Вы искали: обіцяю (Украинский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Русский

Информация

Украинский

Обіцяю.

Русский

Обещаю.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Украинский

Я обіцяю.

Русский

Обещаю тебе.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

- Ага, обіцяю.

Русский

Пpocти.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Окей, я обіцяю.

Русский

Хорошо. Я обещаю.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

- Так, обіцяю, Теде.

Русский

- Пойду, обещаю, Тед.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Я тобі це обіцяю.

Русский

Я тебе это обещаю.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Добре, я обіцяю.

Русский

Хорошо, я обещаю.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Обіцяю, я розплачуся!

Русский

Обещаю, я всё верну!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Все буде гаразд, обіцяю.

Русский

Всё будет хорошо, обещаю.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

-Я заберу тебе, обіцяю.

Русский

-Я заберу тебя, обещаю.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

- Обіцяю. - Лось, це Кліщі.

Русский

- Только не обижайте его, хорошо?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Все буде добре, я обіцяю.

Русский

Все у тебя получится, обещаю.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

- Я можу допомогти, я обіцяю.

Русский

- Я могу помочь, я обещаю.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Обіцяю подбати про твою безпеку.

Русский

Обещаю позаботиться о твоей безопасности.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

А те що я обіцяю, стається.

Русский

И там, куда я вас несу - безопасно.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Обіцяю. Будь ласка, довіртесь мені.

Русский

Пожалуйста, доверьтесь мне.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

- Я вже обіцяю, що не повториться.

Русский

- Вот именно, черт побери.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Я обіцяю вам зовсім інші розваги.

Русский

Я обещаю вам совсем другие развлечения.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Все буде добре, Моллі я обіцяю.

Русский

Всё будет хорошо, Молли, я обещаю.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

- Докторе, я обіцяю, нам потрібен час.

Русский

- Доктор, я обещаю, нам нужно время.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,375,855,705 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK