Спросить у Google

Вы искали: represents (Финский - Венгерский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Венгерский

Информация

Финский

-% 1 represents Kig version

Венгерский

-% 1 represents Kig version

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .

Венгерский

The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Финский

The participant represents and warrants to the ECB that the performance of its obligations under these Conditions does not breach any law , regulation or bylaw applicable to it or any agreement by which it is bound .

Венгерский

The participant represents and warrants to the ECB that the performance of its obligations under these Conditions does not breach any law , regulation or bylaw applicable to it or any agreement by which it is bound .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

© 2006- 2008 Pino ToscanoThis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is.

Венгерский

(c) Pino Toscano, 2006- 2008. This represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

The participant represents and warrants to the ECB that the performance of its obligations under these Conditions does not breach any law , regulation or by-law applicable to it or any agreement by which it is bound .

Венгерский

The participant represents and warrants to the ECB that the performance of its obligations under these Conditions does not breach any law , regulation or by-law applicable to it or any agreement by which it is bound .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Each party represents and warrants to the other that it is a financial institution for purposes of the U.S. Federal Deposit Insurance Corporation Improvement Act of 1991 ( hereinafter referred to as FDICIA ) , and the parties agree that this Agreement shall be a netting contract , as defined in FDICIA , and that each receipt or payment obligation under the Agreement shall be a covered contractual payment entitlement or covered contractual payment obligation respectively , as defined in and subject to FDICIA .

Венгерский

Each party represents and warrants to the other that it is a financial institution for purposes of the U.S. Federal Deposit Insurance Corporation Improvement Act of 1991 ( hereinafter referred to as FDICIA ) , and the parties agree that this Agreement shall be a netting contract , as defined in FDICIA , and that each receipt or payment obligation under the Agreement shall be a covered contractual payment entitlement or covered contractual payment obligation respectively , as defined in and subject to FDICIA .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Финский

Each party represents and warrants to the other that it is a financial institution for purposes of the US Deposit Insurance Corporation Improvement Act of 1991 ( hereinafter referred to as FIDICIA ) , and the parties agree that this Agreement shall be a netting contract , as defined in FDICIA , and that each receipt or payment obligation under the Agreement shall be a covered contractual payment entitlement or covered contractual payment obligation respectively , as defined in and subject to FDICIA .

Венгерский

Each party represents and warrants to the other that it is a financial institution for purposes of the US Deposit Insurance Corporation Improvement Act of 1991 ( hereinafter referred to as FIDICIA ) , and the parties agree that this Agreement shall be a netting contract , as defined in FDICIA , and that each receipt or payment obligation under the Agreement shall be a covered contractual payment entitlement or covered contractual payment obligation respectively , as defined in and subject to FDICIA .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

The Counterparty represents and warrants to , and convenants and agrees with the ECB , that : ( a ) it has the power to execute and deliver this Agreement and any other documentation relating to this Agreement to which it is a party and that it is required to deliver ;

Венгерский

The Counterparty represents and warrants to , and convenants and agrees with the ECB , that : ( a ) it has the power to execute and deliver this Agreement and any other documentation relating to this Agreement to which it is a party and that it is required to deliver ;

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

The Counterparty represents and warrants to , and covenants and agrees with the ECB , that : ( a ) it has the power to execute and deliver this Agreement and any other documentation relating to this Agreement to which it is a party and that it is required to deliver ;

Венгерский

The Counterparty represents and warrants to , and covenants and agrees with the ECB , that : ( a ) it has the power to execute and deliver this Agreement and any other documentation relating to this Agreement to which it is a party and that it is required to deliver ;

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

d Suspension and termination Where applicable to the Participant , the provisions contained in Articles 27 and 28 of the Rules ( in respect of suspension and termination of the Participant 's participation in the System on the opening of Insolvency Proceedings or Proceedings or other events of default , as defined in the System Documents , or if the Participant represents any kind of systemic risk or has serious operational problems ) are valid and enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .

Венгерский

d Suspension and termination Where applicable to the Participant , the provisions contained in Articles 27 and 28 of the Rules ( in respect of suspension and termination of the Participant 's participation in the System on the opening of Insolvency Proceedings or Proceedings or other events of default , as defined in the System Documents , or if the Participant represents any kind of systemic risk or has serious operational problems ) are valid and enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Females -4,8 -16,7 -14,6 -5,6 -4,7 -19,6 -5,2 -21,1 -29,9 -33,9 -1,1 -1,7 -2,3 -2,6 -29,7 -: -21,0 -The percentage of the working age population who participated in education and training in the 4 weeks prior to the survey amounted to 10,8% in 2005. Since the data overstate progress as a result of breaks in time series, this represents only a slight real progress compared to 2000, despite the nominal three percentage point increase. Additional efforts are needed to reach the benchmark of a 12,5% participation rate in 2010 [1]. The Nordic countries, the UK, Slovenia and the Netherlands currently show the highest lifelong learning participation rates.

Венгерский

[9] Az egész életen át tartó tanulás "az élet során végzett minden olyan tanulási tevékenység, amelynek célja az ismeretek, készségek és kompetenciák fejlesztése személyes, állampolgári, társadalmi és/vagy foglalkoztatási szempontból." (Az egész életen át tartó tanulás európai térségének megvalósításáról szóló bizottsági közlemény, COM(2001) 678 végleges).

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK