Вы искали: mykkäelokuvissa (Финский - Иврит)

Vai mykkäelokuvissa?
סרטים אילמים, הא?

Se onnistuu vain mykkäelokuvissa.
זה מצליח רק אם אתה בורח מסרט אילם. -כן.

- Ihan kuin mykkäelokuvassa.
כמו שוטרי אבן מפתח.

- Meidän on säilytettävä mykkäelokuvat, Fatsin elokuvat.
עלינו לשמור את הסרטים השקטים, את סרטיו של פאטס. לא, לא.

Ei se ole mikään mykkäelokuva.
אני הוא לא מנסה 'כדי לצפות בשום סרט אילם.

Eräs mykkäelokuvien tähti rakennutti tämän.
הוא נבנה על ידי כוכב סרט אילם ויורשת נפט.

Hollywood oli pelkkä laidun, mutta mykkäelokuvat kukoistivat. Georgie sai töitä valomiehenä, minä rakensin taloja. Georgie esitteli minut Mack Sennettille.
-1920, הוליווד היתה מתה אבל הסרטים האילמים פרחו ג'ורג'י קיבל עבודה כאיש תאורה אני בניתי בתים ג'ורג'י הציג אותי למקסנאט עזרתי לו בפרויקט השיכון, שהוא בנה מתחת לשלט הנוראי ההוא

Isäni vei minua aikanaan mykkäelokuviin.
אבי היה לוקח אותי. הסרטים היו אלמים אז.

Ja elokuvateatterissa katselemassa mykkäelokuvia.
ולסינמטק.

Jotta elokuva voidaan näyttää mykkäelokuvan kuvasuhteessa, - kuva-alan puuttuvat osat näkyvät mustana.
על מנת להציג במיקום הנכון בתמונה את החלקים שנלקחו מנגטיב ה-16מ"מ, החלק החסר של המסגרת סומן ברקע שחור.

Kaikkien aikojen paras mykkäelokuvien tähti.
שחקן הסרטים האילמים הגדול ביותר בכל הזמנים?

Kuinka kuollut koomikko mykkäelokuvien aikakaudelta on joutunut rintaani?
איך לעזאזל קומיקן מת... מתקופת הסרטים האילמים יתגורר בחיק השמאלי שלי?

Kuka haluaa kuulla klamydiastani mykkäelokuvien ajalta? Käsiä ylös.
אז, מי רוצה לשמוע על מחלת המין שקיבלתי מתקופת הסרט האילם?

Lavastus sopi mykkäelokuvien kuningattarelle. Voi naisraukkaa.
התפאורה המושלמת למלכת הסרטים האילמים.מסכנה קטנה.

Luulin, että muukalaislegioona oli vain mykkäelokuvien juttu.
לגיון הזרים? החבר'ה האלה עם הכובעים הלבנים? חשבתי שלגיון הזרים זה משהו שרואים רק בסרטים הישנים.

Mykkäelokuvastako juonen keksit?
גנבת את התוכנית הזאת מאבוט וקוסטלו?

Pidin vanhoista mykkäelokuvista, joissa varkaat avasivat lukon - painamalla korvansa kassakaappia vasten.
תמיד אהבתי את הסרטים האילמים הישנים בהם השודד היה, פורץ את הקוד של המנעול תוך שאוזנו צמודה לכספת.

Tiedättehän te Louise Brooksin, Lulu-mykkäelokuvan tähden?
אתם יודעים, לואיז ברוקס... הכוכבת השקטה מ"לולו".

Tämä ei ole mykkäelokuva. Voin kuulla sen ääntelevän.
זה לא סרט אילם, אני שומע שהוא מעפן.

Viimeksi mykkäelokuvien tuottamat idolit - aiheuttivat vastaavaa pyhiinvaellusta Hollywoodiin.
מאז הסרטים האילמים וההערצה שהם גרמו, לא הייתה הוליווד עדה לעלייה לרגל שמתרחשת כיום.