Спросить у Google

Вы искали: poikkeavuuksia (Финский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Испанский

Информация

Финский

ei ole patofysiologisia poikkeavuuksia tai muutoksia;

Испанский

no presenta anormalidades o alteraciones fisiopatológicas;

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Maksan poikkeavuuksia suositellaan seurattavan tarkasti.

Испанский

Se recomienda una estrecha monitorización de las anomalías hepáticas.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Финский

Pulmonaalihypertensiopotilailla on esiintynyt maksan toiminnan poikkeavuuksia.

Испанский

17 La HAP se ha asociado con anormalidades de la función hepática.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:

Финский

Myös muita harvoin esiintyviä poikkeavuuksia on esiintynyt.

Испанский

También se han descrito otras anomalías menos frecuentes.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Финский

sellaisten kalojen tarkastuksen, joissa esiintyy poikkeavuuksia,

Испанский

una inspección de los peces que presenten anomalías;

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Финский

-väriin, hajuun tai makuun liittyviä poikkeavuuksia;

Испанский

anomalías de color, olor o sabor;

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Jos luun poikkeavuuksia epäillään, on konsultoitava sopivia asiantuntijoita.

Испанский

Si hay sospechas de anormalidades óseas se debe realizar la consulta adecuada.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Koirilla suuri etorikoksibialtistus aiheutti poikkeavuuksia munuaisissa ja ruoansulatuskanavassa.

Испанский

En perros, se observaron anomalías renales y gastrointestinales a exposiciones elevadas.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Финский

toistetaan b ja c kohdat, kunnes poikkeavuuksia ei enää havaita.

Испанский

se repiten b) y c) hasta que no se obtengan valores atípicos.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Финский

tulee harkita, jos potilaalla todetaan merkitseviä hematologisia poikkeavuuksia.

Испанский

hematológicas significativas confirmadas debe considerarse la interrupción del tratamiento con Trudexa.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Финский

- jos sinulla on vakavia maksan tai munuaisten toiminnan poikkeavuuksia

Испанский

- si tiene problemas hepáticos o renales graves

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Финский

tulee harkita, jos potilaalla todetaan merkitseviä hematologisia poikkeavuuksia.

Испанский

En pacientes con anomalías hematológicas significativas confirmadas debe considerarse la interrupción del tratamiento con Trudexa.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Финский

-koostumukseen liittyviä poikkeavuuksia, erityisesti ödeemi tai voimakas laihtuminen.

Испанский

anomalías de consistencia, especialmente edemas o demacración grave.

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Turvavalvonnan havaitsemia poikkeavuuksia tai sääntöjenvastaisuuksia seurattiin tarkasti täydentävillä tarkastuksilla.

Испанский

Se realizaron comprobaciones complementarias muy rigurosas de los casos de anomalías o irregularidades detectadas por el control de seguridad.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Turvavalvonnan havaitsemia poikkeavuuksia tai sääntöjenvastaisuuksia seurattiin tarkasti täydentävillä tarkastuksilla.

Испанский

Se realizaron comprobaciones complementarias rigurosas de los casos de anomalías o irregularidades detectadas por el control de seguridad.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Turva­valvonnan havaitsemia poikkeavuuksia tai sääntöjenvastaisuuksia seurattiin tarkasti täydentävillä tarkastuksilla.

Испанский

Se realizaron comprobaciones complementarias rigurosas de los casos de anomalías o irregularidades detectadas por el control de seguridad.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Ydinmateriaalivalvontayksiköiden havaitsemia poikkeavuuksia tai sääntöjenvastaisuuksia seurattiin tiiviisti täydentävillä tarkastuksilla.

Испанский

Se realizaron comprobaciones complementarias rigurosas de los casos de anomalías o irregularidades detectadas por el control de seguridad.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Ydinmateriaalivalvontayksiköiden havait­semia poikkeavuuksia tai sääntöjenvastaisuuksia seurattiin tiivisti täydentävillä tarkastuksilla.

Испанский

Se realizaron comprobaciones complementarias rigurosas de los casos de anomalías o irregularidades detectadas por el control de seguridad.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Kliinisissä tutkimuksissa ei myöskään havaittu kliinisesti merkittäviä poikkeavuuksia munuaisissa.

Испанский

Por otra parte, en los ensayos clínicos no se observaron anomalías renales clínicamente significativas.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Eri tullilaitosten tekemien kauppatavaroiden tarkastusten välillä on havaittavissa selviä poikkeavuuksia.

Испанский

Respuesta: Se ha observado una diferencia en relación con el control de las mercancías en los distintos regímenes aduaneros.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK