Спросить у Google

Вы искали: lineaarisesti (Финский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Итальянский

Информация

Финский

lineaarisesti polarisoitunut

Итальянский

polarizzato in modo rettilineo

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

lineaarisesti riippumaton vektorijoukko

Итальянский

insieme di vettori linearmente indipendenti

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

lineaarisesti riippuvainen vektorijoukko

Итальянский

insieme di vettori linearmente dipendenti

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

lineaarisesti polaroitu aalto

Итальянский

onda polarizzata piana

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

lineaarisesti polaroitunut lasersäde

Итальянский

fascio laser polarizzato linearmente

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

Hydrauliset sylinterit, lineaarisesti toimivat

Итальянский

Altri motori idraulici a movimento rettilineo (cilindri), oltre che sistemi idraulici

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

Sopimuksessa määrätyn perustason ylittäviä provisioita korotetaan lineaarisesti.

Итальянский

Le commissioni aumentano in modo lineare quando viene superato qualsiasi valore base stabilito nell'accordo.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

Mainittujen nopeuslukemien väliset arvot on laskettava interpoloimalla lineaarisesti.

Итальянский

I valori da utilizzare per velocità intermedie devono essere ricavati mediante interpolazione lineare.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

Pneumaattiset voimakoneet ja moottorit, lineaarisesti toimivat (sylinterit)

Итальянский

Motori pneumatici a movimento rettilineo (cilindri)

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

Systeeminen altistuminen kasvaa lineaarisesti inhaloidun annoksen suurenemisen myötä.

Итальянский

A seguito della co-somministrazione in ratti, a dosi associate all’ induzione da parte dei glucocorticoidi di anomalie note, si è osservato l’ aumento dell’ incidenza di trasposizione dell’ arteria ombelicale e di incompleta ossificazione dell’ osso occipitale.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Финский

Systeeminen altistuminen kasvaa lineaarisesti inhaloidun annoksen suurenemisen myötä.

Итальянский

Si verifica un incremento lineare nell’ esposizione sistemica in rapporto all’ aumento della dose inalata.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Финский

Huippupitoisuus plasmassa ja AUC- arvo kasvoivat lineaarisesti ja annoksesta riippuvaisesti.

Итальянский

Sono stati osservati aumenti lineari e proporzionali alla dose per il picco delle concentrazioni plasmatiche e per l’ area sotto la curva.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Финский

Kierrosnopeuden, vääntömomentin ja tehon takaisinkytkentäarvot on regressoitava lineaarisesti viitearvoihin nähden.

Итальянский

Si eseguono regressioni lineari sui valori di retroazione e sui valori di riferimento per il regime, la coppia e la potenza.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

Enimmäismäärien noudattamiseksi EU:n toimielimet voivat vähentää voimassaolevia tukia lineaarisesti.

Итальянский

Per rispettare gli impegni di bilancio assunti, le Istituzioni europee possono procedere a riduzioni lineari degli aiuti stanziati.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

Asetusarvot lasketaan lineaarisesti interpoloimalla viitesyklin 1 Hz:n asetusarvojen välillä.

Итальянский

I set point si calcolano per interpolazione lineare fra le regolazioni a 1 Hz del ciclo di riferimento.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

Toistuvasti annosteltuna nevirapiinin huippupitoisuudet lisääntyivät lineaarisesti annosalueella 200 - 400 mg vuorokaudessa.

Итальянский

In seguito a somministrazioni ripetute si nota che le concentrazioni di picco aumentano linearmente per dosi comprese tra 200 e 400 mg die.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Финский

Jakautuminen Terapeuttisilla annoksilla lääkeaineen pitoisuus plasmassa muuttuu lineaarisesti käytetyn annoksen mukaan.

Итальянский

Distribuzione Esiste una relazione lineare fra la dose somministrata e la concentrazione plasmatica osservata nel range di dosaggio terapeutico.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

Suun kautta annettuna annosvälillä 2 – 4 mg/ kg imeytyminen lisääntyy lineaarisesti.

Итальянский

Dopo la somministrazione orale da 2 a 4 mg/ kg l’ assorbimento aumenta in modo lineare nell’ intervallo di dosaggio.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

Jakautuminen Terapeuttisilla annoksilla meloksikaamin pitoisuus plasmassa muuttuu lineaarisesti käytetyn annoksen mukaan.

Итальянский

Distribuzione Esiste una relazione lineare fra la dose di meloxicam somministrata e la concentrazione plasmatica osservata nel range di dosaggio terapeutico.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

Deferasiroksin CBmax ja AUCB0- 24h suurenevat suurin piirtein lineaarisesti annoksen kanssa vakaassa

Итальянский

In condizioni di steady-state, la CBmax e l’ AUCB0-24h di deferasirox aumentano in modo

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK