Спросить у Google

Вы искали: piikkimakrillien (Финский - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Польский

Информация

Финский

se on saatu saaliiksi piikkimakrillien ja sardiinien mukana;

Польский

zostały złowione z ostrobokami lub sardynkami;

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Pienten lajien, kutenmyskitursaiden, mullojen tai piikkimakrillien laatikoita säilytetäänviereisissä varastoissa.

Польский

Skrzynki z gatunkami o mniejszych rozmiarach, takimi jak ośmiornice,barweny i seriole, są składowane w magazynach przylegających do hali.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

sen osuus on enintään 10 prosenttia aluksella olevien makrillien, piikkimakrillien ja sardiinien kokonaispainosta; ja

Польский

masa makreli nie przekracza 10 % całkowitej masy makreli, ostroboków oraz sardynek na statku, oraz

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Финский

ii) niiden osuus on enintään 10 prosenttia aluksella olevien makrillien, piikkimakrillien ja sardiinien kokonaispainosta; ja

Польский

(ii) waga makreli nie przekracza 10% ogólnej wagi makreli, ostroboków oraz sardynek na statku, oraz

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

Piikkimakrilli

Польский

Ostrobok

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

Korvataan piikkimakrillia alueilla Vb (EY:n vedet), VI, VII, VIIIa, b, d, e sekä XII ja XIV koskeva kohta seuraavasti:

Польский

pozycja dotycząca gatunku ostrobok w strefie Vb (wody WE), VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV otrzymuje brzmienie:

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

Sillin/silakan, makrillin ja piikkimakrillin purkamis- ja punnitsemismenettelyt

Польский

Procedury wyładunku i ważenia śledzia, makreli oraz ostroboka

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

makrilli ja piikkimakrilli: ICES-suuralueet III, IV, VI ja VII sekä alue IIa.

Польский

w odniesieniu do makreli oraz ostroboka, na podobszarach ICES III, IV, VI, VII oraz w rejonie IIa.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

Vuonna 2005 olisi pantava täytäntöön täydentäviä toimenpiteitä, jotta sillin/silakan, makrillin ja piikkimakrillin punnitus olisi mahdollista niiden purkusatamasta kuljettamisen jälkeen.

Польский

W roku 2005 powinny zostać wprowadzone środki uzupełniające, aby umożliwić ważenie śledzi, makreli i ostroboków po przetransportowaniu z portu wyładunku.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

asetuksen (EY) N:o 27/2005 muuttamisesta sillin/silakan, makrillin, piikkimakrillin ja kielikampelan sekä laitonta kalastusta harjoittavien alusten osalta

Польский

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 27/2005 w odniesieniu do śledzi, makreli, ostroboków, solioraz statków dokonujących nielegalnych połowów

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

Piikkimakrilli (Trachurus trachurus)

Польский

Ostrobok (Trachurus trachurus)

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

Makrilli, VI a (linjan 56o30' N pohjoispuolella), VII e, f, h, piikkimakrilli, IV, VI a (linjan 56o30' N pohjoispuolella), VII e, f, h (linjan 56o30' N pohjoispuolella)

Польский

Makrela, VIa (na północ od 56o 30'N), VIIe, f, h, ostrobok, IV, VIa (na północ od 56o 30'N), VIIe, f,h; śledź, VIa (na północ od 56o30'N)

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

Piikkimakrillit

Польский

Ostrobok

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

aluksella ei pidetä muita kaloja kuin silliä, makrillia, sardiineja, Sardinella-suvun kaloja, piikkimakrillia, kilohailia, mustakitatuskaa ja hopeakuoreita.

Польский

na pokładzie nie zatrzymuje się ryb innych niż śledź, makrela, sardynka, ostrobok, szprot, błękitek oraz argentyna.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

Kummeliturskan, piikkimakrillin ja makrillin määrät

Польский

Liczebność morszczuka, ostroboka, makreli

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

Makrillin/piikkimakrillin mädintuotanto

Польский

Wytwarzanie ikry makreli i ostroboka

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

Piikkimakrilli

Польский

Ostrobok pospolity

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

Sardiinin, sardellin, makrillin ja piikkimakrillin runsausindeksit

Польский

Wskaźniki liczebności sardynki, sardeli, makreli, ostroboka

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

Piikkimakrilli (kaikki alueet paitsi Välimeri)

Польский

Ostrobok (wszystkie obszary z wyjątkiem Morza Śródziemnego)

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Финский

Välimeren piikkimakrilli

Польский

Ostrobok śródziemno-morski

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK