Спросить у Google

Вы искали: lääketeollisuudesta (Финский - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Шведский

Информация

Финский

- valvoa markkinoita lääketeollisuudesta riippumatta;

Шведский

– övervaka marknaden oberoende av läkemedelsindustrin

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Финский

Sitä mieltä ovat myös markkinoiden toimijat televiestintäteollisuudesta aina kuluttajansuojajärjestöihin, lääketeollisuudesta geneeristen lääkkeiden valmistajiin ja taiteilijoista sisällöntuottajiin.

Шведский

Det gör också marknadens aktörer, som omfattar alla från telekommunikationsindustrin till organisationer för konsumentskydd , från läkemedelsindustrin till tillverkare av generiska läkemedel , och från artister till nöjda producenter .

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Финский

Se on ankara isku ihmisten oikeudelle valita vaihtoehtoisia lääketieteen muotoja, oikeudelle yrittää välttää riippuvaisuutta lääketeollisuudesta ja sen tuotteista.

Шведский

Det är ett hårt slag mot allmänhetens rätt att välja alternativa former av läkemedel , och mot dess rätt att försöka att undvika att vara beroende av läkemedelsbranschen och dess produkter.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Финский

Öljy- ja lääketeollisuudesta saatujen kokemusten perusteella yritystenkin kannalta olisi mukavaa, jos ne voisivat toimia loistavana esimerkkinä.

Шведский

Mot bakgrund av erfarenheterna från olje- och läkemedelsindustrin är det till på köpet enkelt för företagen att kunna framstå som det lysande exemplet.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Финский

Noin 150 edustajaa kansallisista toimivaltaisista viranomaisista, lääketeollisuudesta ja ohjelmistoyhtiöistä osallistui yhteiseen seminaariin syyskuussa 2000, ja kaikki ilmaisivat tyytyväisyytensä hankkeeseen.

Шведский

Ett 150- tal delegater från behöriga nationella myndigheter, läkemedelsindustrin och programvaruföretag deltog i ett seminarium i september 2000 och de ställde sig positiva till initiativet.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Lääketeollisuudesta vastaava Euroopan komission jäsen, Martin Bangemann, pitää kolmannen tarkastuskokouksensa EMEA: ssa 19. maaliskuuta 1999.

Шведский

Som ett led i översynen kommer Martin Bangemann, den kommissionsledamot som ansvarar för läkemedelsbranschen, att hålla sitt tredje granskningsmöte vid EMEA den 19 mars 1999.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Финский

Parlamentti kehottaakin EU:n toimielimiä tekemään investointeja köyhyyteen liittyviin sairauksiin, mikä auttaisi samalla korjaamaan innovoinnin puuttumisen Euroopan lääketeollisuudesta.

Шведский

Parlamentet föreslår också att EU:s institutioner skall investera mer i fattigdomsrelaterade sjukdomar, vilket samtidigt skulle avhjälpa bristen på innovation inom den europeiska läkemedelsindustrin.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Hän on farmaseutti ja toimii lääketeollisuudessa.

Шведский

Han är farmaceut.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Johdamme alaa biotekniikassa, lääketeollisuudessa ja genetiikassa.

Шведский

Vi är ledande inom bioteknik, läkemedel och genteknik.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Lääketeollisuudessa liikkuu rahaa.

Шведский

Läkemedel ger stora pengar. Vad är det?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Pidän työstäni lääketeollisuudessa, ja se menee hyvin mutta haen roolia elokuvassa, ja sen saaminen voisi sotkea kaiken.

Шведский

Så här står det till. Jag gillar att arbeta som läkemedelsförsäljare men jag har en audition för en film och om jag får den, kan det förstöra allt.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Väriaineista valmistetut alumiinisubstraattipigmentit, tarkoitettu lääketeollisuudessa käytettävien pigmenttien valmistukseen [1]

Шведский

Aluminiumlacker framställda av färgämnen, avsedda att användas för tillverkning av pigment för läkemedelsindustrin [1]

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Sen tunnetut käyttösovellukset ovat lääketeollisuudessa tiettyjen apuaineiden tuotannossa, joita puolestaan käytetään lääkkeiden vaikuttavien aineiden tuotannossa.

Шведский

Denna typ av vinsyra används i läkemedelsindustrin, för framställning av vissa hjälpämnen som också används för framställning av verksamma ämnen i läkemedel.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Lääketeollisuudessa käytettävät kasvit

Шведский

Växter som används för framställning av farmaceutiska produkter

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Aineen käytöstä lääketeollisuudessa aiheutuu altistusta, joka voi aiheuttaa haitallisia vaikutuksia vesi- ja maaekosysteemeissä.

Шведский

risk för effekter på akvatiska och terrestra ekosystem till följd av ämnets användning inom läkemedelsindustrin.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Aineen käytöstä lääketeollisuudessa voi aiheutua haitallisia vaikutuksia jätevesien käsittelylaitoksiin.

Шведский

risk för effekterna på vattenreningsverk till följd av exponering på grund av ämnets användning inom läkemedelsindustrin.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Tarkasteltavana olevan tuotteen tärkeimmät käyttäjät unionissa toimivat elintarvike-, juoma- ja lääketeollisuudessa.

Шведский

De största användarna av den berörda produkten i unionen återfinns i livsmedels-, dryckes- och läkemedelsbranschen.

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Lisäksi sitä käytetään vähäisessä määrin lääketeollisuudessa.

Шведский

Små mängder används dessutom av läkemedelsindustrin.

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Tuotetta voidaan käyttää myös elintarvike- ja lääketeollisuudessa.

Шведский

Produkten kan också användas i livsmedels- och läkemedelsindustrin.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Tällaisia sovelluksia käytetään erityisesti ilmailualalla, sähköntuotannossa ja lääketeollisuudessa.

Шведский

Sådana delar används särskilt inom rymdteknik, kraftproduktion och läkemedelsindustrin.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK