Спросить у Google

Вы искали: alcalinisées (Французский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Английский

Информация

Французский

Ma première tâche est d'obtenir leurs tissus alcalinise avec de l'eau alcaline.

Английский

My first task is to get their tissues alkalized with alkaline water.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Y ajouter 10 ml de vin alcalinisé.

Английский

Add 10 ml of wine which has been made alkaline.

Последнее обновление: 2017-01-17
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Après refroidissement, le milieu réactionnel est alcalinisé, et extrait par le chlorure de méthylène.

Английский

After being cooled, the reaction medium is alkalinized and extracted with methylene chloride.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

La phase aqueuse est alcalinisée par une solution concentrée d'ammoniac.

Английский

The aqueous phase is alkalinized with concentrated ammonia solution.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

On reprend le précipité par du chlorure de méthylène et alcalinise par de la soude.

Английский

The precipitate is redissolved in methylene chloride and alkalized with soda.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Eliminer les phases organiques puis alcaliniser avec 42 g de soude en paillette.

Английский

The organic phases are removed and then the mixture is rendered alkaline with 42 g of sodium hydroxide in the form of flakes.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Le brut est alcalinisé avant d'être filtré sur sulfate de sodium.

Английский

The crude material is alkalanized before being filtered over sodium sulphate.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Poudre soluble alcalinisée : a. Traitement du grain.

Английский

I. Alkalized Soluble Powder: a.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Reprendre le résidu par 500 cm³ d'eau, alcaliniser.

Английский

The residue is taken up 500 cm.sup.3 of water and alkalinized.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

La phase aqueuse est alcalinisée par de la soude et extraite par du dichlorométhane.

Английский

The aqueous phase is made alkaline with caustic soda and extracted with dichloromethane.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

On alcalinise la phase aqueuse puis l'extrait au CH₂Cl₂.

Английский

The aqueous phase is rendered alkaline and then extracted with CH.sub.2 Cl.sub.2.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Après refroidissement, le milieu est alcalinisé à l'aide de carbonate de potassium.

Английский

After cooling, the mixture is rendered alkaline with potassium carbonate.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Le milieu réactionnel est hydrolysé et alcalinisé par une solution de soude à 10 %.

Английский

The reaction mixture is hydrolysed and rendered alkaline by a 10% sodium hydroxide solution.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Alcaliniser par l'ammoniaque.

Английский

Alkalify with aqueous ammonia.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Le milieu est alcalinisé par addition de 17 mL d'une solution saturée de NaHCθ3.

Английский

The medium is basified by adding 17 mL of saturated NaHCO3 solution.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Une solution d'hypochlorite de sodium alcalinisée est préparée.

Английский

A basified sodium hypochlorite solution is prepared.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

La phase aqueuse est décantée et alcalinisée avec 5 cm3 de soude (d=1,33).

Английский

The aqueous phase is separated after settling has taken place and alkalinized with sodium hydroxide (d=1.33) (5 cc).

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Le milieu réactionnel est alcalinisé par l'ammoniaque 3N.

Английский

The reaction medium was made alkaline with 3N ammonia.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

La phase aqueuse est aussitôt alcalinisée.

Английский

The aqueous phase is immediately basified.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Французский

Cette phase aqueuse est alcalinisée par du carbonate de potassium.

Английский

This aqueous phase is alkalinized with potassium carbonate.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK