Спросить у Google

Вы искали: extensométriques (Французский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Английский

Информация

Французский

, y compris les jauges extensométriques

Английский

, including the tensile measuring strips

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Circuit en pont à jauges extensométriques à semi-conducteur

Английский

SEMICONDUCTOR STRAIN GAUGE BRIDGE CIRCUIT

Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:

Французский

Les capteurs extensométriques connus sont de nature et de performance diverses.

Английский

5 shows an example of the mounting of the sensor of FIG.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Французский

sonde pour eaux profondes à compensation hydrostatique dotée de jauges extensométriques

Английский

hydrostatically compensated deep sea probe with shear strain gauges

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

De manière à augmenter la sensibilité des mesures on place symétriquement deux capteurs extensométriques.

Английский

In order to increase the sensitivity of the measurements, two extensometric sensors are placed symmetrically.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Французский

cette chaîne de capteurs extensométriques interconnectés est appliquée selon un motif en zig zag sélectionné

Английский

the string of interconnected strain sensors is applied in a selected zig-zag pattern

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Les jauges extensométriques fixées sur la membrane peuvent être au nombre de quatre montées en pont.

Английский

The strain gauges affixed to the membrane can be four in number, connected in a bridge configuration.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Французский

chaîne de capteurs extensométriques interconnectés appliqués sur un objet cylindrique pour contrôler la déformation de cet objet

Английский

a string of interconnected strain sensors applied to a cylindrical object for monitoring deformation of the object

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Naturellement, d'autres moyens de détection de torsion que les jauges extensométriques sont possibles.

Английский

Of course, twist detection means other than extensometric gauges are possible.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Французский

des jauges extensométriques sont couplées aux éléments de surface portante afin de détecter la déviation de ceux-ci

Английский

strain gauges are coupled to the airfoil elements to detect their deflection

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que les dispositifs de mesure sont constitués par des jauges extensométriques.

Английский

Device according to claim 14 characterized in that the measuring devices are formed by resistance strain gauges.

Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Les jauges extensométriques présentent chacune la même résistance électrique, R, à une température et une pression de référence.

Английский

The strain gauges each have the same electrical resistance, R, at a given temperature and reference pressure.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Ces dispositifs de mesure peuvent être des jauges piézoélectriques ou piézorésistives, des condensateurs, des jauges métalliques extensométriques.

Английский

Such measurement devices can be piezoelectric or piezoresistive gauges, condensers, or extensometric metallic gauges.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Le principe du pont de Wheatstone est utilisé, entre autres, dans le domaine des capteurs de pression à jauges extensométriques.

Английский

The principle of the Wheatstone bridge is used, amongst others, in the field of pressure sensors using strain gauges.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Французский

les jauges extensométriques sont reliées par un montage en pont afin de fournir un signal représentatif d'une vitesse fluidique.

Английский

the strain gauges are connected in a bridge configuration to provide a signal indicative of fluid velocity.

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Les jauges extensométriques sont placées sur l'âme du rail, à environ mi-hauteur du sommet du champignon.

Английский

The strain gauges are physically mounted on the web of rail, about halfway down from the top of the rail head.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Cet ensemble comporte deux capteurs extensométriques 1, 1′ pour la mesure des contraintes à l'aide de jauges.

Английский

This assembly comprises two extensometric sensor 1, 1' for measuring the stresses by means of gauges.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Transducteur selon la revendication 8, caractérisé par le fait que les jauges extensométriques sont rapportées sur le corps extensible par la technique de couche mince.

Английский

Transducer according to Claim 8, characterised in that the strain gauges are applied to the expansion element using thin-film technology.

Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Французский

D'autres dispositifs de mesure peuvent être employés, par exemple, des jauges métalliques, des jauges extensométriques.

Английский

Other measurement devices can be used, for example metallic or extensometric gauges.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Французский

par ailleurs, les jauges extensométriques sont disposées aux points d'intersection du point d'origine et des membranes et.

Английский

also, strain gauges are disposed at the intersections of the straight line passing the origin and the diaphragms and.

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK