Спросить у Google

Вы искали: leurslimites (Французский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Английский

Информация

Французский

De telles données ont cependant leurslimites: les valeurs de référence peuvent traduire desdéséquilibres dans la représentation d'un ou plu-

Английский

Such employers should in particularmonitor their recruitment and selection processes toexamine whether applicants belonging to the underrepre-

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Ils ne s’attendaient plus à une guérison rapide, mais ils gardaient toutes les options ouvertes tout en fonctionnant à l’intérieur de leurslimites.

Английский

They did not expect a quick cure, but they kept their options open while functioning within theirlimitations.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Comment évaluer l'efficacité des programmes d'action publiquedans le champ de l’environnement ? Quels sont leurs enjeux, leurslimites ? Quel cadre d’évaluation peut-on alors proposer pour évaluer l’efficacité environnementale du FPCF, auquel contribue l’AFD ?

Английский

What are their challenges, their limits? What evaluation framework can be proposed to evaluate the environmental effectiveness of the FCPF to which AFD contributes?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Bien qu’elles jouent un rôle utile, lesprojections macroéconomiquesdesservices de l’Eurosystème ont leurslimites. Premièrement, la projectionfinale dépend, dans une large mesure,du cadre conceptuel sous-jacent et des techniques utilisées.

Английский

Taken together, the generally favourable results of this variety of studies can beinterpreted as a confirmation of the existence of a stable relationship between nominalmoney balances and prices in the euro area in the medium to long term.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Même si lesgénéralisations quant au rôle de l’éducation et dela formation au niveau de l’Europe ont leurslimites, plusieurs études qualitatives comparativesconsacrées à la formation professionnelle etl’apprentissage se sont penchées sur lesmécanismes et les leviers de la création de valeur.

Английский

Jenson identifies five dimensions of social cohesion:ñ belonging,which implies shared values,identity,feelings of commitment;ñ inclusion,which relates to equal opportunities ofaccess;ñ participation in political,social and cultural processes;ñ recognition,which addresses the issue of respectingand tolerating differences in a pluralistic society;ñ legitimacy with respect to the institutions acting as amediator in conflicts.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Je croisque lesquestionsdu développementsontau centre desproblèmesdu monde de notre temps.Si on parle beaucoup de menaces, desmenacesque nousconnaissonstous, ilfautavoir laconviction, qu’au-delà de cesmenaces, ilya un problème majeur aussi, le problème de la pauvretéextrême: desmillionsetdesmillionsd’êtreshumainssansdestin etsansespoir, dessociétésdéstructuréespar l’instabilité permanente et des États au boutde leurslimites.

Английский

It is my belief that questions of development are atthe heartofpresentdayworld problems. Ifwespeaka greatdealaboutthreats, and theyare threatswe are allfamiliar with, we mustalso firmlybelieve thatbeyond these threatsthere isa major problem, the problem ofextreme poverty: millionsand millionsofhuman beingswith no future or hope, societiestorn a part by permanent instability and states at the limitsoftheir endurance.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK