Вы искали: morte pour (Французский - Английский)

memoire morte pour agencements a circuits prediffuses.
read-only memory for a gate array arrangement.

pour ne pas qu'hayley soit morte pour rien...»
to make sure that hayley did not died for nothing..."

le programme fixe une zone morte pour exclure le bruit
the program establishes a deadband to exclude noise

jordanie : "reema, tu ne dois pas être morte pour rien"
jordan: reema, we refuse to let you die in vain · global voices

" anna est morte pour nous, pour que nous sachions la vérité "
" anna has died for us, so that we know the truth. "

la question soulevée par dextraze n’est pas morte pour autant.
the question raised by dextraze did not rest there.

ce sont mes derniers souvenirs de cette terre qui est morte pour moi.
they're my last mementos of those shores that are now dead for me.

une zone de mémoire morte pour l'enregistrement de données texte en clair
an rom area for recording plain text data

j' espère donc que notre plaidoyer ne restera pas lettre morte pour vous.
and so it is my hope that the overtures we have made to you do not fall on deaf ears.

procÉdÉ de prÉvision d'une zone morte pour des applications sans fil Équipant des vÉhicules
dead spot prediction method for wireless vehicular applications

il aimait la mort, elle aimait la vie, il vivait pour elle, elle est morte pour lui
ut mortem quoque, quae dilexit anima vixit in ea, denique mortua est illi

méthode et mémoire morte pour démarrer un ordinateur, et ordinateur ayant une mémoire pour démarrer
a boot process for a computer, a boot rom and a computer having a boot rom

2.11 il est encourageant de constater que nos recommandations ne restent pas lettre morte pour le gtno.
2.11 we are encouraged that action is being taken by the gnwt on our recommendations.

dispositif de mémoire à semi-conducteur comprenant un élément mémoire morte pour stocker une information fixée
semiconductor memory device including read only memory element for storing fixed information

les vergers devraient être débarrassés de la matière végétale morte pour réduire les quantités d’inoculum.
orchards should be cleared of dead material to reduce inoculum levels.

chaque proxy comprend un cache en mémoire morte pour le stockage de données provenant de l'entreposage.
each proxy includes a read-only cache for storing data from the repository.

le geste courageux posé par la famille de sandrine démontre bien qu'elle n'est pas morte pour rien.
the family in their courage has shown that sandrine craig did not die in vain.

le décalage de début fournit une période morte pour s'assurer de la distribution de la demande à tous les noeuds appropriés
the start offset provides a quiet period to insure request delivery to all the appropriate nodes

le décalage de début fournit une période morte pour s'assurer de la distribution de la demande à tous les noeuds appropriés.
the start offset provides a quiet period to insure request delivery to all the appropriate nodes.

lors de l'initialisation, le système informatique recueille ces programmes de gestion de périphériques de la mémoire morte pour développer un système minimal
on boot the computer system collects these device drivers from rom to develop a minimal system