Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
comme l'ensemble des députés du "sinn féin" et du sdlp, il refusa de siéger.
as with all elected members of sinn féin and the sdlp, he did not take up his seat.
le sdlp, parti mené par john hume présent au sein de ce parlement, a, pour la première fois de l' histoire d' irlande du nord, accordé son soutien aux services de police, ce dont il convient de le féliciter.
the sdlp- the party led by john hume who is in this parliament- has given its support for the first time in the history of northern ireland to the police service there and they should be congratulated for that.