Спросить у Google

Вы искали: bossu (Французский - Голландский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Голландский

Информация

Французский

saumon bossu

Голландский

gilaforel

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

denté bossu

Голландский

roze tandbrasem

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

otolithe bossu

Голландский

bobo-ombervis

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

tramète bossu

Голландский

gewone kurkgaatjeszwam

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

Bossu et autres, le Conseil des ministres, R.

Голландский

Bossu en anderen, de Ministerraad, R.

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

Bossu-Boubele, né à Kinshasa (Congo) le 14 février 1957.

Голландский

Bossu-Boubele, geboren te Kinshasa (Kongo) op 14 februari 1957.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

Bossu, demeurant à 6720 Hachy, rue St.-Amand 4, F.-J.

Голландский

Bossu, wonende te 6720 Hachy, rue St.-Amand 4, F.-J.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

Cela peut également être à l’origine de douleurs du dos, de tassement, et de dos bossu.

Голландский

Het kan ook rugpijn, verlies van lichaamslengte en een kromme rug veroorzaken.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Французский

Bossu, Geert, chef de section de l'Office national de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003;

Голландский

de heer Bossu, Geert, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003;

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

Bossu, Geert, chef de section de l'Office national de l'emploi, avec effet au 8 avril 2003;

Голландский

de heer Bossu, Geert, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2003;

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

Dans cette optique, notre groupe ne peut en aucun cas approuver le présent rapport et je crains que — en dépit de tous les amendements — il ressemble quelque peu à un bossu.

Голландский

Ik vrees dat het verslag gelijkt op een bochel, en ook de amendementen geven het geen rechte rug.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

Bocasse bossue

Голландский

Goene Zuidpool­kabeljauw

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

Bocasse bossue

Голландский

Groene zuidpoolkabeljauw

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

Bocasse bossue

Голландский

Blauwe marlijn

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

bocasse bossue

Голландский

bultenijsvis

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

bocasse bossue

Голландский

groene Zuidpoolkabeljauw

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

Espèce Bocasse bossue

Голландский

Soort groene zuidpoolkabeljauw

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

Nous flottions au milieu de corps gigantesques, bleuâtres sur le dos, blanchâtres sous le ventre, et tout bossués d'énormes protubérances.

Голландский

Wij dreven te midden van reusachtige lichamen die blauwachtig op den rug, wit aan den buik en met groote builen of uitwassen bedekt waren.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

Dans le nord de l'Alsace, l'Alsace Bossue rencontre les mêmes difficultés et devrait pouvoir bénéficier des mêmes aides.

Голландский

Ik pleit nu voor Straatsburg, opdat steden die geen hoofdstad, maar wel van belang voor Europa zijn, ook in aanmerking komen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

Dans l'affirmative, la Commission envisage-t-elle de réviser la définition des zones géographiques telles qu'elles apparaissent dans la nomenclature NUTS III — qui correspond en France au découpage départemental — afin de répondre aux besoins des régions à l'intérieur des deux départements cités, notamment l'Alsace Bossue, mais aussi des zones comme le Sundgau, le Val de Ville, Saales et Schirmeck, affectées de lourds handicaps et qui mériteraient de bénéficier des mesures mises en place par la Commission pour les régions d'objectif 2 ou 5B dans la nomenclature des fonds structurels ?

Голландский

Zo ja, overweegt zij dan herziening van de definitie van de geografische zones als bedoeld in de NUTS Hl-nomenclatuur — die in Frankrijk overeenkomt met de indeling in departementen — teneinde tegemoet te komen aan de behoeften van de regio's in de genoemde twee departementen, met name Alsace Bossue, maar ook zones als Sundgau, Val de Ville, Saales en Schirmeck, die met een grote ontwikkelingsachterstand kampen en eigenlijk in aanmerking zouden moeten komen voor de maatregelen die de Commissie neemt voor regio's die onder doelstelling 2 of 5B in de nomenclatuur van de structuurfondsen vallen?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK