Спросить у Google

Вы искали: le tirant (7) avec le tirant (6), (Французский - Голландский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Голландский

Информация

Французский

Retirez le capuchon qui protège le piston en le tirant (figure B).

Голландский

Verwijder de kap die de zuiger beschermt door deze eraf te trekken (foto B).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Французский

le tirant d'eau est supérieur à 2,80 m.

Голландский

de diepgang meer is dan 2,80 m.

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

le tirant d'eau est supérieur à 2,80 m.

Голландский

de diepgang meer is dan 2,80 m.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Retirez le capuchon du stylo en le tirant tout droit.

Голландский

Trek de pendop er recht af.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Французский

) tandis que des conversations exploratoires se sont déroulées avec la Somalie, le 10 juin(7), avec la Tanzanie, du 13 au 15 octobre(8), et avec le Kenya, du 16 au 19 octobre (8 )

Голландский

Somalië, op 13 tot en met 15 oktober (") met Tanzania en op 16 tot en met 19 oktober (n) met Kenya.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

où : dS est le tirant d'eau de compartimentage;

Голландский

dS is de indelingsdiepgang;

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Retirez le capuchon transparent de l’aiguille en le tirant avec l’autre main.

Голландский

Verwijder de doorzichtige naaldhuls door deze met uw andere hand recht omhoog te trekken.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Vous pouvez maintenant retirer le stylo utilisé de la peau en le tirant vers haut avec précaution.

Голландский

U kunt de gebruikte pen nu verwijderen door hem voorzichtig in een rechte positie uit de huid te trekken.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Enlevez le capuchon de protection de l'aiguille en le tirant

Голландский

Verwijder het kapje van de naald

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Французский

À pleine capacité, le tirant d’eau moyen est d’environ 16 mètres (figure 2.14).

Голландский

Indien de volledige capaciteit wordt gebruikt, is de gemiddelde diepgang circa 16 meter (zie figuur 2.14).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

la dénomination, le tonnage et le tirant d'eau de leur bâtiment;

Голландский

de naam of de kenspreuk, de tonnenmaat en de diepgang van hun vaartuig;

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

la dénomination, le tonnage et le tirant d'eau de leur bâtiment;

Голландский

de naam of de kenspreuk, de tonnenmaat en de diepgang van hun vaartuig;

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Enlevez le capuchon extérieur de l’aiguille en le tirant doucement.

Голландский

Verwijder de buitendop van de naald door er voorzichtig aan te trekken.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Французский

et dLS est le tirant d'eau du navire à l'état lège.

Голландский

en dLS de diepgang bij leeg schip.

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

et dLS est le tirant d'eau du navire à l'état lège.

Голландский

en dLS de diepgang bij leeg schip.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Retirer délicatement le capuchon de l’aiguille en le tirant dans l’axe de l’aiguille (voir Figure 5).

Голландский

Verwijder voorzichtig de beschermkap door deze recht van de naald te trekken (zie Figuur 5).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Enlever le capuchon de la seringue en le tirant tout en maintenant la base de la seringue.

Голландский

Trek de dop eraf.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

Tous les sujets étaient séropositifs aux HPV 16 et 18, un mois après la troisième dose (Mois 7) avec le test ELISA, cette séropositivité pour HPV 16 et 18 étant maintenue jusqu’au Mois 12.

Голландский

Alle personen waren seropositief in de ELISA-test voor zowel HPV-16 als -18 een maand na de derde dosis (in maand 7) en de seropositiviteit voor HPV-16 en -18 was nog steeds aanwezig in maand 12.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Французский

Prenez le stylo pré-rempli et enlevez le capuchon blanc de l'aiguille en le tirant dans l’axe (voir Schéma 3).

Голландский

Pak de pen en verwijder het witte naalddopje door het er recht af te trekken (zie Afbeelding 3).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Le chef de tourelle tente de l'aider en le tirant à l'intérieur, sans succès.

Голландский

In het hoofdstuk Longfuncties, effecten van onderdompeling

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK