Спросить у Google

Вы искали: sur l'encadrement différencié (Французский - Голландский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Голландский

Информация

Французский

Communication de la Commission sur l'encadrement communautaire pour l'emploi.

Голландский

Mededeling van de Commissie over het communautair kader ter bevordering van de werkgelegenheid.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Ces deux règle ments sont fondés, d'une part, sur l'encadrement

Голландский

Dergelijke ge­dragingen zijn strijdig met de bepalingen van ar­tikel 82 van het EG­Verdrag.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

La Commission a pris 14 décisions fondées sur l’encadrement multisectoriel.

Голландский

De Commissie heeft op basis van de multisectorale kaderregeling 14 beschikkingen gegeven.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Французский

La Commission a lancé une proposition sur l'encadrement communautaire pour l'emploi.

Голландский

De Commissie heeft een voorstel voor een communautair kader ter bevorde­ring van de werkgelegenheid ingediend.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

) Voir point IV.A.2 du présent Rapport sur l'encadrement mullisectoriel.

Голландский

(') Kaderregeling voor steunmaatregelen in de sector synthetische vezels (PB C 94 van 30.3.1996. blz. 11).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

351.La Commission a pris quatorze décisionsfondées sur l’encadrement multisectoriel.

Голландский

351.De Commissie heeft op basis van de multisectorale kaderregeling 14 beschikkingen gegeven.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Quant aux travaux sur l'encadrement administratif, ils n'ont pas encore beaucoup progressé.

Голландский

Wat het bestuurlijke kader betreft, bevinden de werkzaamheden zich nog in een relatief vroeg stadium.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Французский

351.La Commission a pris quatorze décisions fondées sur l’encadrement multisectoriel.

Голландский

351.De Commissie heeft op basis van de multisectorale kaderregeling 14 beschikkingen gegeven.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

La Commission s’est appuyée sur l’encadrement des aides pour la protection de

Голландский

De Commissie heeft zich gebaseerd op de kaderregeling

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Enfin, il faudrait s'interroger également sur l'encadrement international et la coordination des institutions financières.

Голландский

Tot slot zou men tevens moeten stilstaan bij het internationale toezicht op en de coördinatie tussen financiële instellingen.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Французский

À l'instar de ce qui se fait dans d'autres pays, on met l'accent sur l'encadrement et sur la gestion.

Голландский

Net als in andere landen wordt nadruk gelegd op leiding en management.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

2.6.Conséquences des exceptions à la règle de noncontraction sur l’encadrement pluriannuel des dépenses

Голландский

2.6.Gevolgen van de uitzonderingen op de niet-compensatievoor de meerjarenplanning van de uitgaven

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

8. se félicite du fait que la Commission a décidé de consulter le Parlement européen sur l'encadrement proposé;

Голландский

8. is verheugd over het feit dat de Commissie heeft besloten het Europees Parlement te raadplegen over de voorgestelde kaderregeling;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Le présent décret porte sur l'encadrement des élèves dans les écoles visées à l'article 3, par des centres.

Голландский

Dit decreet heeft betrekking op de leerlingenbegeleiding in de scholen, bedoeld in artikel 3, door centra.

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Les tâches visées sous le titre 5121 mettent l’accent sur l’encadrement du service domestique.

Голландский

Bij de in 5121 genoemde taken ligt de nadruk op het toezichthoudende aspect van de dienstverlening.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Elle sera créée conformément aux lignes directrices exposées dans la communication de la Commission sur l'encadrement des agences européennes de régulation16.

Голландский

Het ECA wordt opgericht volgens de beginselen in de mededeling Kader voor Europese regelgevende agentschappen16 van de Commissie.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Французский

• Adoption par la Commission d'une communication sur l'encadrement des aides aux PME (-► point 1.133).

Голландский

• Goedkeuring door de Commissie van een mededeling betreffende de richtsnoeren voor de steunverlening aan het midden­ en kleinbedrijf (—» punt 1.1.33).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Décision de la Commission sur l'encadrement des aides en faveur de l'environnement (-* point 1.2.73).

Голландский

Beschikking van de Commissie betref fende het kader voor steun ten behoeve van het milieu (-*punt 1.2.73).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Il souhaite attirer l'attention sur la sûreté et la qualité des produits offerts aux patients et sur l'encadrement de l'acte chirurgical.

Голландский

Hij wenst met name de aandacht te vestigen op de veiligheid en kwaliteit van de producten die de patiënt worden aangeboden en de procedure die bij de chirurgische ingreep moet worden gevolgd.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Des craintes ont été formulées quant à la charge excessive que pourrait faire peser un système d'évaluation annuelle sur l'encadrement et le personnel.

Голландский

Er is bezorgdheid geuit over de onnodige belasting die een jaarlijks beoordelingssysteem zou kunnen opleveren voor management en personeel.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK