Вы искали: smo (Хорватский - Немецкий)

Tko smo mi
Über uns

Uspjeli smo.
Wir haben es geschafft.

bas smo ljepi
Du bist so hübsch

Konačno smo uspjeli.
Wir haben es endlich geschafft!

Pokrenuli smo lavinu.
Der Ball ist ins Rollen gekommen.

Razgovarali smo o tebi.
Wir haben über dich geredet.

Čestitamo! Pobijedili smo!
Glückwunsch! Wir haben gewonnen.

I pogledajte gdje smo sada.
Und schauen Sie nur, wo wir heute sind.

Suočeni smo s tri jaza.
Drei Lücken müssen wir zu schließen versuchen.

Mi smo brat i sestra.
Wir sind Bruder und Schwester.

Mi smo razgovarali o tebi.
Wir haben über dich geredet.

Ja i Otac jedno smo."
Ich und der Vater sind eins.

Utrostručili smo prisutnost na moru.
Wir haben unsere Prsenz auf See verdreifacht.

Zaostali smo jer smo zastali.
Wir sind zurückgefallen, weil wir stehen geblieben sind.

Danas smo službeno pokrenuli EIPP.
Das EIPP wurde heute offiziell ins Leben gerufen.

Kroz krizu smo prolazili zajedno.
Wir haben die Krise gemeinsam durchgestanden.

Mi smo zauzeli načelno stajalište.
Wir sind unseren Prinzipien treu geblieben.

Na kraju smo svi na gubitku.
Letztendlich gibt es dabei also nur Verlierer.

U toj smo borbi bili zajedno.
Wir haben zusammen dafür gekämpft.