Спросить у Google

Вы искали: hårdhandskarna (Шведский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Английский

Информация

Шведский

EU tar i med hårdhandskarna mot medlemsländerna

Английский

Jobs are in the environment

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Låt oss alltså ta i med hårdhandskarna.

Английский

So, let us take the gloves off.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:

Шведский

Israel tog i med de militära hårdhandskarna.

Английский

It responded with the mailed fist.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

Detta måste man ingripa i med hårdhandskarna .

Английский

This will have to be dealt with severely.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

Skräppost: Europeiska kommissionen tar i med hårdhandskarna

Английский

SPAM: European Commission goes on the offensive

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Här ber jag om att man tar i med hårdhandskarna !

Английский

I ask that action be taken with the utmost rigour.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:

Шведский

Om en framställning beslutat att ta i med hårdhandskarna rätten.

Английский

And no one is sug Russia.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Det kanske är så att EU måste ta i med hårdhandskarna.

Английский

But it may be that a hard line will need to be taken by the EU.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:

Шведский

Jag tror att man i detta sammanhang måste ta i med hårdhandskarna.

Английский

Izquierdo Rojo (PSE). ­ (ES) Madam President­in­Office, your answer was most improper.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Jag tror att man i detta sammanhang måste ta i med hårdhandskarna .

Английский

I think that drastic action is required in this respect.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:

Шведский

Det är dags för EU att ta i med hårdhandskarna mot varumärkesförfalskning och pirattillverkning.

Английский

It is time for the EU to get tough on counterfeiting and piracy.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:

Шведский

Rådet måste ta i med hårdhandskarna och inte låta den amerikanska regeringen komma undan.

Английский

The Council must be tough and not let the American Government off the hook.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:

Шведский

Jag instämmer i att det också är rätt att ta i med hårdhandskarna och tala tufft med Ryssland.

Английский

I agree that it is also right to get tough and speak toughly with Russia.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

De har brutit den, de har inte hållit ord och det är nu dags för kommissionen att ta i med hårdhandskarna.

Английский

They have torn it up, they have not shown good faith and it is now time for the Commission to clamp down really hard.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

Kommissionens planer på att ta i med hårdhandskarna när det gäller fördelningar kommer endast att flytta problemet vidare.

Английский

The Commission's plans to get tough over allocations will simply move the problem on.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

Liberaldemokraterna anser att det är möjligt att ta i med hårdhandskarna mot terrorismen och stå fast vid de fördrag som vi har undertecknat om medborgerliga rättigheter .

Английский

Liberal Democrats believe that it is possible to be tough on terrorism and true to the treaties we have signed on civil liberties.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

Jag välkomnar att FIFA kommer att använda denna turnering som ett tillfälle för att ta i med hårdhandskarna mot rasistiska gärningar under fotbollsmatcher inom EU .

Английский

I welcome the fact that FIFA is going to use that tournament as an opportunity to crack down on racist acts at football matches in Europe.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:

Шведский

För det andra kommer vi att behålla en rättvis och hård linje för genomförandet och kommer även i fortsättningen att ta i med hårdhandskarna mot karteller.

Английский

Secondly, we will maintain a fair and firm approach to enforcement and will remain tough on cartels.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

Ingen nationell tillsynsmyndighet vill ta i med hårdhandskarna mot ett flygbolag som lyder under den egna lagstiftningen om det inte rör sig om ett oerhört allvarligt problem.

Английский

No national regulator would be likely to clamp down on an airline in its jurisdiction, unless there was an extremely serious problem.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Ingen nationell tillsynsmyndighet vill ta i med hårdhandskarna mot ett flygbolag som lyder under den egna lagstiftningen om det inte rör sig om ett ytterst allvarligt problem.

Английский

No national regulator would be likely to clamp down on an airline in its jurisdiction, unless there was an extremely serious problem.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK