Спросить у Google

Вы искали: hakparenteserna (Шведский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Английский

Информация

Шведский

Om du skriver\]\ [placeras hakparenteserna med baksidorna mot varandra.

Английский

You can thus reverse brackets using the backslash, e.g. \]\[ sets the brackets back to back.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Hakparenteserna […] anger att konfidentiella uppgifter eller affärshemligheter har ersatts av ett intervall.

Английский

Square brackets […] denote confidential data or business secrets replaced by a range.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Avmarkera som lucka rensar tidigare tilldelade luckor, dvs. hakparenteserna tas bort. Bara tillgängligt om Fyll i lucka är aktiverat.

Английский

Unmark Blanks clears previously assigned blanks, & ie; brackets are removed. Only available if Fill-in-the-blank is enabled.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Шведский

Det viktiga att observera är placeringen av hakparenteserna. De talar om för & kwordquiz; hur provet ska utföras.

Английский

The important thing to note is the placement of the brackets. They tell & kwordquiz; how the quiz should be performed.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Шведский

Fotnotshänvisningen (”(*)”) och hakparenteserna i andra kolumnen för raden ”Totalt EU-27 (*)”, ”[1004]”.

Английский

the round brackets and asterisk as well as the square brackets in the row ‘Total EU-27 (*)’‘[1004]’.

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Fotnotshänvisningen (”(*)”) efter landsnamnen ”Bulgarien” och ”Rumänien” samt hakparenteserna i andra kolumnen för dessa rader.

Английский

the round brackets and asterisk after the words ‘Bulgaria’ and ‘Romania’ and the square brackets in the second column of those same rows;

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

I sitt ändrade förslag lät kommissionen datum för tillämpningen vara öppet (hakparenteser).

Английский

The Commission in its amended proposal left the date of application open (square brackets).

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Fotnoterna inom hakparenteser syftar till att upplysa EESK-ledamöterna om varifrån texten har hämtats.

Английский

The footnotes in square brackets serve to inform EESC members about the origin of the text.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Du ställer in färgen för ett avsnitt genom att infoga färgens namn inom hakparenteser.

Английский

To set the color of a section of a number format code, insert one of the following color names in square brackets []:

Последнее обновление: 2017-03-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

Du kan definiera ett talformat så att det bara används när de villkor du angett uppfylls. Villkor sätts inom hakparenteser [ ].

Английский

You can define a number format so that it only applies when the condition that you specify is met. Conditions are enclosed by square brackets [ ].

Последнее обновление: 2017-02-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

Ogiltigt, variabler med mellanslag måste skrivas inom hakparenteser

Английский

Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets

Последнее обновление: 2017-02-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

Dubbla hakparenteser (skalbara)

Английский

Double square brackets (scalable)

Последнее обновление: 2017-02-03
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_DIST\"\>Bestämmer det vågräta avståndet mellan innehållet och hakparentesens överkant.\</ahelp\>

Английский

\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_DIST\"\>Determines the horizontal distance between the contents and the upper end of the brackets.\</ahelp\>

Последнее обновление: 2017-02-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Шведский

Dubbla hakparenteser

Английский

Double square brackets

Последнее обновление: 2017-02-03
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

Hakparenteser

Английский

Square brackets

Последнее обновление: 2017-02-03
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT\"\>Bestämmer det lodräta avståndet mellan innehållets överkant och hakparentesens överkant.\</ahelp\>

Английский

\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT\"\>Determines the vertical distance between the upper edge of the contents and the upper end of the brackets.\</ahelp\>

Последнее обновление: 2017-02-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Шведский

Hakparenteser (skalbara)

Английский

Square Brackets (Scalable)

Последнее обновление: 2017-01-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

Konfidentiella uppgifter har ersatts av hakparenteser och asterisker.

Английский

Confidential data

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

(När denna blankett är ifylld ska texten inom hakparenteser tas bort.)

Английский

(When this form is completed, the text in square parentheses shall be omitted.)

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

Dessa indikeras med tre punkter inom hakparenteser.

Английский

These have been indicated with a dotted line in square brackets.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK