Спросить у Google

Вы искали: insulinlösningen (Шведский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Английский

Информация

Шведский

Insulinlösningen i Velosulin har Lä

Английский

The solution of insulin in Velosulin is specially prepared to M

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Insulinlösningen får endast användas om den är klar som vatten och färglös.

Английский

Insulin solutions should not be used if they do not appear water clear and colourless.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Шведский

Se till att kanylspetsen är i insulinlösningen och sug upp i sprutan den ordinerade mängden Humalog.

Английский

Making sure the tip of the needle is in the Humalog, withdraw the correct dose of Humalog into the syringe.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Шведский

Se till att kanylspetsen är i insulinlösningen och sug upp i sprutan den ordinerade mängden Liprolog.

Английский

Making sure the tip of the needle is in the Liprolog, withdraw the correct dose of Liprolog into the syringe.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Шведский

Insulinlösningen måste därefter avluftas enligt den avluftningsprocedur som beskrivs i läkarens manual.

Английский

The insulin solution must be then degassed according to the degassing procedure described in the Physician’s manual.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Se till att kanylspetsen är i insulinlösningen och sug upp den angivna dosen av det långverkande insulinet.

Английский

Making sure the tip of the needle is in the insulin, withdraw the dose of longer-acting insulin.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Шведский

Noggrannhet måste iakttas för att säkerställa att ingen alkohol eller annat desinfektionsmedel kontaminerar insulinlösningen.

Английский

Care must be taken to ensure that no alcohol or other disinfectants enter the insulin solution.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Noggrannhet måste iakttas för att försäkra sig om att ingen alkohol eller annat desinfektionsmedel kontaminerar insulinlösningen.

Английский

Care must be taken to ensure that no alcohol or other disinfectants enter the insulin solution.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Шведский

Insulinlösningen får endast användas om den är klar som vatten och färglös. ä dk Kontinuerlig subkutan insulininfusion go

Английский

Use only syringes made of polyethylene, polypropylene or glass. ed

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Insulinlösningen i Velosulin har utvecklats speciellt för att den ska vara stabil under den tid det tar att administrera insulinet med en infusionspump.

Английский

The solution of insulin in Velosulin is specially prepared to make it stable for the duration of administration in an infusion pump.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Preparat som sätts till insulinlösningen kan medföra att insulinet bryts ned, t ex om preparaten innehåller tioler eller sulfiter.

Английский

Medicinal products added to the insulin solution may cause degradation of the insulin, e.g. if the medicinal products contain thiols or sulfites.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Läkemedel som sätts till insulinlösningen kan medföra att insulinet bryts ned, t.ex. om läkemedlen innehåller tioler eller sulfiter.

Английский

Medicinal products added to the insulin solution may cause degradation of the insulin, e.g. if the medicinal products contain thiols or sulphites.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

Läkemedel som sätts till insulinlösningen kan medföra att insulinet bryts ned, t. ex. om läkemedlen innehåller tioler eller sulfiter. ng lä

Английский

Medicinal products added to the insulin solution may cause degradation of the insulin, e. g. if the medicinal products contain thiols or sulphites.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

Utseendet på insulinet ska också kontrolleras: insulinlösningen måste vara klar, färglös, utan synliga fasta partiklar och ha en vattenlik konsistens.

Английский

The appearance of insulin should also be checked: the insulin solution must be clear, colourless, with no solid particles visible, and must have a water-like consistency.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Insulinlösningen (Insuman Rapid) måste vara klar, färglös, utan synliga fasta partiklar och ha en vattenlik konsistens.

Английский

The insulin solution (Insuman Rapid) must be clear, colourless, with no solid particles visible, and must have a water-like consistency.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Efter att skyddslocket tagits bort ska utseendet på insulinet inspekteras: insulinlösningen måste vara klar, utan synliga fasta partiklar och ha en vattenlik konsistens.

Английский

After removing the pen cap, the appearance of insulin should also be checked: the insulin solution must be clear, colourless, with no solid particles visible, and must have a water-like consistency.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Insulinlösningen (Insulin Human Winthrop Rapid) måste vara klar, färglös, utan synliga fasta partiklar och ha en vattenlik konsistens.

Английский

The insulin solution (Insulin Human Winthrop Rapid) must be clear, colourless, with no solid particles visible, and must have a water-like consistency.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Efter att skyddslocket tagits bort skall utseendet på insulinet inspekteras: insulinlösningen måste vara klar färglös, utan synliga fasta partiklar och ha en vattenlik konsistens.

Английский

After removing the pen cap, the appearance of insulin should also be checked: the insulin solution must be clear, colorless, with no solid particles visible, and must have a water-like consistency.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

Utseendet på insulinet skall också kontrolleras: insulinlösningen måste vara klar, färglös, utan synliga fasta partiklar och ha en vattenlik konsistens.

Английский

The appearance of insulin should also be checked: the insulin solution must be clear, colourless, with no solid particles visible, and must have a water-like consistency.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

Efter att skyddslocket tagits bort skall utseendet på insulinet inspekteras: insulinlösningen måste vara klar, utan synliga fasta partiklar och ha en vattenlik konsistens.

Английский

After removing the pen cap, the appearance of insulin should also be checked: the insulin solution must be clear, colourless, with no solid particles visible, and must have a water-like consistency.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK