Спросить у Google

Вы искали: speltjänster (Шведский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Английский

Информация

Шведский

Speltjänster

Английский

Gambling services

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

Andra speltjänster

Английский

Other gambling services

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Speltjänster på Internet

Английский

Online gambling services

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

Speltjänster i form av bordsspel

Английский

Gambling table services

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Speltjänster i form av lotterier, sifferspel och bingospel

Английский

Lotteries, numerical games and bingo services

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Direktivet är dock inte tillämpligt på speltjänster som sådana.

Английский

However, the AVMSD does not apply to gambling services as such.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

1.3 Speltjänster bidrar till att öka medlemsstaternas skatteintäkter.

Английский

1.3 The gambling sector boosts Member States' tax revenue.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Förslaget omfattar speltjänster, efter som de utgör en risksektor.

Английский

Gambling services were included in the scope, as they represent a sector of risk.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

I andra fall har speltjänster uttryckligen uteslutits från unionsrättens omfattning.

Английский

In other cases gambling services have been explicitly excluded from the scope of EU law.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Kommissionen har betänkligheter när det gäller likabehandlingen av dem som tillhandahåller speltjänster.

Английский

The Commission has concerns about the equal treatment of gambling service providers.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Åldergränserna i enskilda medlemsstater kan dessutom variera mellan olika speltjänster.

Английский

The age limits in an individual Member State may also vary from one gambling service to another.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Betraktas speltjänster som erbjuds av medierna som hasardspel på nationell nivå?

Английский

Are gambling services offered by the media considered as games of chance at national level?

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Kommissionen uppmanar medlemsländerna att följa EU:s lagstiftning vid regleringen av speltjänster

Английский

Commission requests Member States to comply with EU law when regulating gambling services

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

lättillgängliga spel genom försäljningsagenter eller anställda hos leverantörer av speltjänster eller underleverantörer, och

Английский

Easy access to gambling; sales agents or employees of gambling service providers or contractors; and

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Betalningen för tjänsten kan vara betydande och kan innefatta skatter på produktionen av speltjänster.

Английский

The service charge may be quite substantial and may have to cover taxes on the production of gambling services.

Последнее обновление: 2017-02-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

Jag är självfallet medveten om kraven på en särskild rättslig ram i gemenskapen för speltjänster.

Английский

I am, of course, aware of calls for a specific Community regulatory framework for gambling services.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

Kommissionen accepterade parlamentets önskan om att undanta alla speltjänster från utkastet till tjänstedirektiv.

Английский

The Commission accepted Parliament's request to exclude all gambling services from the scope of the draft Services Directive.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

De svenska reglerna om ensamrätt att tillhandahålla speltjänster är inte förenliga med EU:s inremarknadsregler

Английский

Swedish rules for the establishment of an exclusive right for the offering of gambling services do not comply with EU internal market rules

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

Speltjänster som tillhandahålls via mobiltelefon eller IPTV medför dessutom sändningsavgifter kopplade till fakturorna för telefonitjänster.

Английский

Gambling services offered over mobile telephony or IPTV will also include transmission charges linked to invoices for telephony services.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Шведский

Tillgången till olagliga, och därmed okontrollerade, speltjänster utgör ett allvarligt hot mot konsumenterna.

Английский

The availability of gambling that is illegal and thus uncontrolled poses a serious threat to consumers.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK