Вы искали: vidareutnyttjarnas (Шведский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Английский

Информация

Шведский

vidareutnyttjarnas viktigaste klagomål inom sektorerna för geografisk och meteorologisk information avser höga priser, restriktiva licensvillkor och diskriminering.

Английский

re-users’ main complaints in the geographical and meteorological sectors concern high prices, restrictive licensing conditions and discrimination.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

handlingar ska göras tillgängliga för vidareutnyttjande utan ansökan, om inte annat anges, och utan restriktioner eller, i tillämpliga fall, genom en öppen licens eller friskrivningsklausul med villkor som förklarar vidareutnyttjarnas rättigheter.

Английский

documents shall be made available for reuse without application unless otherwise specified and without restrictions or, where appropriate, an open licence or disclaimer setting out conditions explaining the rights of reusers.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

bristen på samstämmighet och trender bland intressenterna vad gäller frågan om att avgiftsbelägga vidareutnyttjandet av information från den offentliga sektorn visar dessutom att det inte finns någon universallösning för detta, och skillnaderna mellan informationsinnehavarnas och vidareutnyttjarnas behov måste beaktas för att inte hämma vidareutnyttjandet av data.

Английский

in addition, the lack of consensus or trends among respondents with respect to the issue of charging for the re-use of psi demonstrates that no one-size-fits-all solution will do and differences in the needs of both psi holders and psi re-users must be taken into account in order not to inhibit data re-use.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

att tillåta vidareutnyttjande av handlingar som innehas av offentliga myndigheter ger mervärde för vidareutnyttjarna, slutanvändarna och samhället i stort och i många fall även för den offentliga myndigheten själv, då insyn och ansvarighet främjas och vidareutnyttjare och slutanvändare kan ge återkoppling som gör att den berörda offentliga myndigheten kan förbättra kvaliteten på den information som samlas in.

Английский

allowing re-use of documents held by a public sector body adds value for the re-users, for the end users and for society in general and in many cases for the public body itself, by promoting transparency and accountability and providing feedback from re-users and end users which allows the public sector body concerned to improve the quality of the information collected.

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

(3) att tillåta vidarutnyttjande av handlingar som innehas av offentliga myndigheter ger mervärde för vidareutnyttjarna, för slutanvändarna och för samhället i stort och i många fall även för den offentliga myndigheten själv, då vidareutnyttjare och användare kan ge återkoppling som gör att innehavaren kan förbättra kvaliteten på den information som samlas in.

Английский

(3) allowing re-use of documents held by a public sector body adds value for the re-users, for the end users and for the society in general and in many cases for the public body itself, by providing feedback from re-users and end users which allows the holder to improve the quality of the information collected.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

vidareutnyttjarna är ofta beroende av sina källor och därför ovilliga att klaga på de offentliga organ som kan vara deras enda leverantörer av information från den offentliga sektorn.

Английский

re-users are often dependent on their sources and are unwilling to complain about public sector bodies, which may be their sole suppliers of psi.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

det vidareutnyttjarna ser som mest problematiskt inom denna sektor är bristen på information om vilken typ av information som finns tillgänglig och var man kan hitta den.

Английский

the main concern of re-users in this sector is the lack of information on what psi is available and where to find it.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

många av aktörerna ställde sig positiva till ändringar i direktivet, bland annat 40 % av informationsinnehavarna inom den offentliga sektorn och 70 % av vidareutnyttjarna.

Английский

many respondents favoured amendments to the directive, ranging from some 40 % of psi content holders up to over 70 % of re-users.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

vidareutnyttjarna föreslår att direktivet ska ändras så att bestämmelserna blir mer stringenta.

Английский

re-users propose amendments to the directive to make its provisions more stringent.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

innehållsinnehavarna har rapporterat en 40-procentig ökning av marknaden sedan 2002 och även vidareutnyttjarna bekräftar en stadig inkomstökning.

Английский

content holders have reported a 40% increase in the market since 2002 and re-users also confirm a steady increase in income.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK