Вы искали: gilla (Шведский - Мальтийский)

gilla
ħabb

europeiska rådet i amsterdam den 16 och 17 juni 1997 noterade med gillande att regeringskonferensen enats om att införliva avtalet om socialpolitik med fördraget, och noterade även att man måste finna ett sätt att ge rättslig verkan åt förenade kungarikets önskan att godta de direktiv som innan amsterdamfördraget undertecknades hade antagits på grundval av det avtalet. detta direktiv syftar till att detta mål skall uppnås genom att direktiv 96/34/eg utvidgas till att avse förenade kungariket.
billi l-kunsill ewropew ta'amsterdam, li sar fis-16 u s-17 Ġunju 1997, innota b'approvazzjoni l-ftehim tal-konferenza intergovernamentali biex tinkorpora l-qbil dwar il-politika soċjali fit-trattat u nnota wkoll li kellu jinstab mezz sabiex jingħata effett legali, skond ix-xewqa tar-renju unit tal-gran brettanja u l-irlanda ta'fuq, biex jiġu aċċettati direttivi diġà adottati fuq il-bażi ta'dak il-qbil qabel ġie ffirmat it-trattat ta'amsterdam; billi din id-direttiva tfittex li tilħaq dan l-għan billi testendi d-direttiva 96/34/ke għar-renju unit;