Спросить у Google

Вы искали: sina (Шведский - Норвежский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Норвежский

Информация

Шведский

och sin hustru och sina barn,

Норвежский

sin hustru og sine barn.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

som håller sina begär i styr

Норвежский

som holder sitt kjønnsliv i tømme,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Skall de inte öppna sina ögon

Норвежский

Ser de da ikke?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för att samla [sina styrkor]

Норвежский

sammenkalte folk

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Varje teknik har sina fördelar.

Норвежский

Imidlertid vil hver enkelt teknikk ha sine bestemte fordeler.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

och jorden kastar upp sina bördor

Норвежский

og velter opp det som hviler i den,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

och som håller sina begär i styr

Норвежский

som holder sitt kjønnsliv i tømme,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Så framställer Gud [Sina] liknelser.

Норвежский

Slik lager Gud lignelser.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Visa öppna Twittermeddelanden på sina platser

Норвежский

Vis offentlege Twitter- meldingar på tilhøyrande stader

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Så klargör Gud Sina budskap för er.

Норвежский

Slik klargjør Gud sitt ord for dere.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

och haven svämmar över sina bräddar,

Норвежский

når havene flyter over,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Men trollkarlarna störtade ned på sina ansikten

Норвежский

Og tryllekunstnerne ble ført til tilbedelse, og sa:

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Gud klargör [Sina] budskap för er.

Норвежский

Gud klargjør ordet for dere.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Missbrukarna berättar för sina vännerom analysresultaten.

Норвежский

Brukerne informerer sine venner omtestresultatene.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

De lyssnar inte alltid på sina föräldrar.

Норвежский

De lytter ikke alltid på sine foreldre.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

GUD VISAR Sina tjänare en ofattbar välvilja.

Норвежский

Gud er god mot Sine tjenere.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

som passerar varandra [i sina kretslopp]

Норвежский

og så tar ledelsen

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

De sprider ocksåeuropeisk narkotikainformation i sina hemländer.

Норвежский

De sender også ut informasjon om narkotika i Europa på nasjonalt plan.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Han fördelar [Sina gåvor] som Han vill.

Норвежский

For Hans hender er vidåpne, og Han gir slik Han vil!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Så klargör Gud [Sina] budskap för er.

Норвежский

Slik klargjør Gud ordet for dere.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK