Спросить у Google

Вы искали: malgxojis (Эсперанто - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эсперанто

Русский

Информация

Эсперанто

kaj ili mortigos lin, kaj la trian tagon li levigxos. Kaj ili tre malgxojis.

Русский

и убьют Его, и в третий день воскреснет. И они весьма опечалились.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Kaj ili tre malgxojis, kaj cxiu komencis diri al li:Sinjoro, cxu eble mi?

Русский

Они весьма опечалились, и начали говорить Ему, каждыйиз них: не я ли, Господи?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Kaj Moseo diris tiujn vortojn al cxiuj Izraelidoj, kaj la popolo tre malgxojis.

Русский

И сказал Моисей слова сии пред всеми сынами Израилевыми, и народ сильно опечалился.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Kaj la regxo malgxojis; tamen pro siaj jxuroj kaj pro la kunmangxantoj li ordonis doni gxin;

Русский

И опечалился царь, но, ради клятвы и возлежащих с ним, повелел дать ей,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

SXi iris, kaj sciigis gxin al la homoj, kiuj estis kun li, dum ili malgxojis kaj ploris.

Русский

Она пошла и возвестила бывшим с Ним, плачущим и рыдающим;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Kaj Jonatan en forta kolero levis sin de cxe la tablo; kaj li nenion mangxis en tiu dua tago de la monatkomenco; cxar li malgxojis pro David, ke lia patro tiel insultis lin.

Русский

И встал Ионафан из-за стола в великом гневе и не обедал во второй день новомесячия, потому что скорбел о Давиде и потому что обидел его отец его.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Mi nun gxojas, ne pro tio, ke vi malgxojis, sed pro tio, ke vi malgxojis gxis pento; cxar vi laux Dio malgxojis, por ke vi havu nenian malutilon per ni.

Русский

Теперь я радуюсь не потому, что вы опечалились, но что вы опечалились к покаянию; ибо опечалились ради Бога, так что нисколько не понесли от нас вреда.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK