Спросить у Google

Вы искали: vivon (Эсперанто - Тагальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эсперанто

Тагальский

Информация

Эсперанто

Ne kompliku vian vivon!

Тагальский

Huwag mong ikomplikado ang buhay mo!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

kaj vi ne volas veni al mi, por havi vivon.

Тагальский

At ayaw kayong magsilapit sa akin, upang kayo'y magkaroon ng buhay.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

por ke cxiu, fidanta al li, havu eternan vivon.

Тагальский

Upang ang sinomang sumampalataya ay magkaroon sa kaniya ng buhay na walang hanggan.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

La knabo bonege komencis sian novan vivon en Barcelono.

Тагальский

Inumpisang mabuti ng bata ang bagong buhay niya sa Barcelona.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Ili pereigas mian vivon en kavo, ili jxetas sur min sxtonojn.

Тагальский

Kanilang pinaikli ang aking buhay sa bilangguan at hinagis ako ng bato.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Estas nenio, kio damaĝas la vivon pli ol tro frua ejakulado.

Тагальский

Walang mas nakakasira sa buhay kaysa sa masyadong maagang mag-edyakyuleyt.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

CXar ili akirigos al vi longan vivon, Jarojn de vivo kaj paco.

Тагальский

Sapagka't karamihan ng mga araw, at mga taon ng buhay, at kapayapaan, ay madadagdag sa iyo.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Forkuru, savu vian vivon, kaj estu kiel seknudigxinta arbo en la dezerto.

Тагальский

Magsitakas kayo, inyong iligtas ang inyong mga buhay, at kayo'y maging parang kugon sa ilang.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Vi, ho Sinjoro, defendis mian jugxaferon; Vi liberigis mian vivon.

Тагальский

Oh Panginoon, iyong ipinagsanggalang ang mga usap ng aking kaluluwa; iyong tinubos ang aking buhay.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Li donis vivon al nia animo, Kaj ne lasis falsxanceligxi nian piedon.

Тагальский

Na umaalalay sa ating kaluluwa sa buhay, at hindi tumitiis na makilos ang ating mga paa.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Kaj cxi tiuj foriros en eternan punon, sed la justuloj en eternan vivon.

Тагальский

At ang mga ito'y mangapaparoon sa walang hanggang kaparusahan: datapuwa't ang mga matuwid ay sa walang hanggang buhay.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Ne pereigu mian animon kune kun la pekuloj, Nek mian vivon kun la sangaviduloj,

Тагальский

Huwag mong isama ang aking kaluluwa sa mga makasalanan, ni ang aking buhay man sa mga mabagsik na tao:

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Por sxirmi lian animon kontraux pereo Kaj lian vivon kontraux falo sub glavon.

Тагальский

Kaniyang pinipigil ang kaniyang kaluluwa sa pagbulusok sa hukay, at ang kaniyang buhay sa pagkamatay sa pamamagitan ng tabak.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Homo, naskita de virino, Havas mallongan vivon kaj abundon da afliktoj.

Тагальский

Taong ipinanganak ng babae ay sa kaunting araw, at lipos ng kabagabagan.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Vivon kaj bonon Vi donis al mi, Kaj Via prizorgado gardis mian spiriton.

Тагальский

Ako'y pinagkalooban mo ng buhay at kagandahang-loob, at pinamalagi ang aking diwa ng iyong pagdalaw.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

CXar kiu min trovis, tiu trovis vivon, Kaj akiros favoron de la Eternulo.

Тагальский

Sapagka't sinomang nakakasumpong sa akin, ay nakakasumpong ng buhay. At magtatamo ng lingap ng Panginoon.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Kiu celas justecon kaj bonecon, Tiu trovos vivon, justecon, kaj honoron.

Тагальский

Ang sumusunod sa katuwiran at kagandahang-loob nakakasumpong ng buhay, katuwiran, at karangalan.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Por humileco kaj timo antaux la Eternulo Oni ricevas ricxecon kaj honoron kaj vivon.

Тагальский

Ang kagantihan sa kapakumbabaan at ang pagkatakot sa Panginoon ay kayamanan, at karangalan, at buhay.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Mi estas la bona pasxtisto; la bona pasxtisto demetas sian vivon por la sxafoj.

Тагальский

Ako ang mabuting pastor: ibinibigay ng mabuting pastor ang kaniyang buhay dahil sa mga tupa.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

Neniu havas amon pli grandan ol tio, ke iu demetus sian vivon por siaj amikoj.

Тагальский

Walang may lalong dakilang pagibig kay sa rito, na ibigay ng isang tao ang kaniyang buhay dahil sa kaniyang mga kaibigan.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK