Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ta on osteoklastilise luuresorptsiooni inhibiitor.
se on osteoklastien aiheuttaman luun resorption estäjä.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
edasise annustamiseta kaob luuresorptsiooni biokeemiliste markerite supressioon.
luun resorptiota osoittavien biokemiallisten merkkiaineiden pitoisuudet alkoivat nousta, kun lääkitystä ei enää jatkettu.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
- vähendab luuresorptsiooni vähendades osteoklastide diferentseerumist ja resorptsiooni
- vähentää luun resorptiota vähentämällä osteoklastien erikoistumista ja niiden
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
- in vivo: osteoklastilise luuresorptsiooni inhibeerimine, mille tulemusena muutub luuüdi
estää osteoblastien lisääntymistä, suora kasvainsoluihin kohdistuva sytostaattinen ja
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
alendronaat alendronaatnaatrium on bifosfonaat, mis pärsib osteoklastidega seotud luuresorptsiooni ning ei oma otsest toimet luu moodustumisele.
alendronaatti natriumalendronaatti on bisfosfonaattiyhdiste, joka estää osteoklastien aikaansaamaa luun resorptiota vaikuttamatta suoraan luunmuodostukseen.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
see toime luule avaldub luu ainevahetuse markerite määra alanemisena vereseerumis ja uriinis, radioaktiivse kaltsiumi kineetika uuringutes kindlakstehtud luuresorptsiooni languses, lmt tõusus ja luumurdude esinemissageduse languses.
tämä luuvaikutus ilmenee luuston aineenvaihdunnan merkkiaineiden määrän vähenemisenä seerumissa ja virtsassa, kineettisten radioisotooppitutkimusten perusteella luun resoption laskuna ja luun mineraalitiheyden nousuna sekä murtumaesiintyvyyden laskuna.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kliinilised uuringud rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel on näidanud ravimi inhibeerivat toimet luukoe osteolüüsi (väljendub luuresorptsiooni markerites) ja mõju luukahjustuste esinemissagedusele, mis mõlemad on annusest sõltuvad.
kliiniset tutkimukset potilailla, joilla on rintasyöpä ja luustometastaaseja, ovat osoittaneet, että valmisteella on annoksesta riippuva luun osteolyysiä estävä vaikutus, mikä käy ilmi luun resorption merkkiaineista, sekä annoksesta riippuva vaikutus luustotapahtumiin.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
luukahjustuste profülaktika kliinilised uuringud rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel kliinilised uuringud rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel on näidanud ravimi inhibeerivat toimet luukoe osteolüüsi (väljendub luuresorptsiooni markerites) ja mõju luukahjustuste esinemissagedusele, mis mõlemad on annusest sõltuvad.
kliiniset tutkimukset luustoon liittyvien tapahtumien estossa potilailla, joilla on rintasyöpä ja luustometastaaseja kliiniset tutkimukset potilailla, joilla on rintasyöpä ja luustometastaaseja, ovat osoittaneet, että bondronatilla on annoksesta riippuva luun osteolyysiä estävä vaikutus, mikä käy ilmi luun resorption merkkiaineista, sekä annoksesta riippuva vaikutus luustotapahtumiin.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kui inductos´t kasutati nimmelülide eesmise fusiooni kliinilistes uuringutes koos lt- cage seadmega (lõik 4. 2), olid luuresorptsiooni esinemissagedus ja raskusaste mitte- röntgenkontrastsete alade ja/ või seadme migratsiooni põhjal otsustades sarnased autogeense luu siirdamise patsientide omadele.
tämä osoitettiin vertaamalla röntgennegatiivisuutta ja/ tai laitteen siirtymistä paikaltaan.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.