Вы искали: meelespea (Эстонский - Финский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эстонский

Финский

Информация

Эстонский

meelespea

Финский

lemmikit

Последнее обновление: 2012-09-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Эстонский

kasutaja meelespea

Финский

suomi/ finland oy eli lilly finland ab puh/ tel: + 358 - (0) 9 85 45 250

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

308 kasutaja meelespea

Финский

308 käyttäjän opas

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Эстонский

46 meelespea- kleebiste tekst

Финский

46 tämä pakkausseloste on hyväksytty viimeksi {mm/ ÅÅÅÅ}

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

parimate tavade kirjeldamise meelespea

Финский

parhaiden käytänteiden kuvauksessa on kerrottava

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Эстонский

35 patsiendi / patsiendi hooldaja meelespea

Финский

36 potilaan tai hoitajan muistutuskortti

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Эстонский

oluline ohutusalane meelespea ferriproxiviljastumisealistele naistele!

Финский

tärkeä turvallisuusmuistutus ferriproxia

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

117 meelespea- kleebiste tekst (sisalduvad pakendis)

Финский

117 muistutustarra (pakkauksessa)

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Эстонский

palun juhtige patsiendi/ hooldaja tähelepanu infolehele lisatud meelespea- kaardile.

Финский

lisätietoja on tämän esitteen mukana tulevassa muistutuskortissa potilaalle ja terveydenhoitohenkilöstölle.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Эстонский

planeerimine, millal võtta bondenza’ t, kinnitades kalendrisse meelespea- kleebised 1.

Финский

bondenzan annosteluaikataulun suunnittelu kalenteriin liimattavien tarrojen avulla 1.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Эстонский

müügiloa hoidja lepib iga riigi pädeva ametiasutusega kokku tracleer' i kõikidele teadaolevatele ordineerijatele saadetava meelespea sisu suhtes, tuletades neile meelde tracleer' i kasutamisel rasedusega seotud ohutusprobleeme.

Финский

myyntiluvan haltijan on sovittava kunkin kansallisen lääkevalvontaviranomaisen kanssa kaikille tiedossa oleville tracleer- valmistetta määrääville lääkäreille lähetettävän kirjeen sisällöstä.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

arvestades euroopa parlamendi 19. septembri 1996. aasta resolutsiooni alaealiste vägivallaohvrite kohta, [2] 12. detsembri 1996. aasta resolutsiooni alaealiste kaitsmise meetmete kohta euroopa liidus, [3] 24. aprilli 1997. aasta komisjoni teatist internetis leiduvate ebaseaduslike ja kahjulike materjalide kohta [4] ning 6. novembri 1997. aasta komisjoni teatist lasteseksiturismi vastu võitlemise kohta ning meelespea kohta, mis käsitleb euroopa liidu suurenevat panust laste seksuaalse kuritarvituse ja ekspluateerimise tõkestamisel, [5]

Финский

ottaa huomioon alaikäisistä väkivallan uhreista 19 päivänä syyskuuta 1996 annetun euroopan parlamentin päätöslauselman(2), toimenpiteistä alaikäisten suojelemiseksi euroopan unionissa 12 päivänä joulukuuta 1996 annetun euroopan parlamentin päätöslauselman(3), komission tiedonannosta internetin laittomasta ja haitallisesta sisällöstä 24 päivänä huhtikuuta 1997 annetun euroopan parlamentin päätöslauselman(4) ja komission tiedonannosta lapsiseksimatkailun torjunnasta ja muistiosta euroopan unionin panoksesta lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnan edistämiseksi 6 päivänä marraskuuta 1997 annetun euroopan parlamentin päätöslauselman(5),

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,724,441,522 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK