Вы искали: 本質 (Японский - Болгарский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Японский

Болгарский

Информация

Японский

本質

Болгарский

ядро

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

憎しみが彼女を作り出し 母親の本質を忘れてしまった

Болгарский

Казва се, че омразата я е накарала да забрави истинската си природа, на майка.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

人間の根本的な 本質に反する訳だから

Болгарский

Важен идеал, но понякога е труден за изпълнение.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

私に本質を受け入れて欲しかった

Болгарский

Помислил си над това.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

仮定ではなく本質を問う - 私が考えた方法で

Болгарский

Разби цялата ми представа за това кой си всъщност.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

この殺人犯の病理の本質を理解できる。 質問を始める前に、

Болгарский

Единствено, като влизаш дълбоко под кожата, ще разбереш как мисли патологичния убиец.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

本質的には それは恐怖を表す

Болгарский

Това е "жлезата на страха".

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Японский

独自性の本質

Болгарский

Те са същината на човека.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

会社がニューヨーク株式市場に リストされる月曜の朝 本質的に私に 仕えてもらうだろう

Болгарский

Когато компанията в понеделник сутринта, влезе в Нюйоркската фондова борса по същество, господа, вие работите за мен.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

僕が説明したように 僕らのコンビの本質は 共同体だ

Болгарский

Както обясних, същността на уговорката ни е партньорството.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

紐が切られて落ちると 本質が見える

Болгарский

Но когато истината се разкрие всички виждат, че щом конците бъдат срязани, всички се разпадат.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

この世に存在するものは 何だって 本質には精神的な部分があるし あるいは 全く無いとも言える

Болгарский

Всичко, което съществува, има духовна същност, или не съвсем.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

プレッシャー下に 本質が見える

Болгарский

Ги сложи под достатъчно налягане, можете да разберете кои са те.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

−断片的な、イメージだけだ 雑音がすごいんだ その本質は何も分からないんだ

Болгарский

- Отделни моменти и образи, както и силен шум, но споменът не е ясен.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

それは本質を利用した 正直なエマは人々を説得する 自分がする代わりにね

Болгарский

Това беше смисълът да използвам честната Ема учителката да убеди хората вместо да го правя сам.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

私は本質的には 戦術核兵器を運んでる

Болгарский

А аз се разхождам с нещо като мобилна ядрена бомба.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

本質が失われた

Болгарский

Отделила ви е от сърцето ви, а аз виждам много добри сърца тук.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

誰かが以前に言った ヒロイズムの本質は 他者を生かすために死ぬことだと

Болгарский

Някой някога ми каза, че истинският героизъм е да умреш, за да живеят другите.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

私達の生命の本質...

Болгарский

Ключът към безсмъртните ни животи...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

- 許すこと... . それが聖書に書かれていることの本質です。

Болгарский

Прошка, това е основата на "добрата книга".

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK