Вы искали: bütün yaxşı (Азербайджанский - Русский)

yaxşı gecə
Не понимаю

sözümü yaxşı anlasınlar !
Всевышний сказал его устами : « Мой брат Харун ( Аарон ) более красноречив , чем я » ( 28 : 34 ) . Муса попросил Господа избавить его от пут , которые сковывали его язык , чтобы его речи , обращения и разъяснения приносили людям как можно больше пользы . ] ]

allah nə etdiklərinizi ( bütün yaxşı və pis əməllərinizi ) bilir !
Аллах ведь знает о ваших деяниях .

halbuki , allah onların ( bütün ) gizlətdiklərini çox yaxşı bilir !
Аллах же лучше знает , что они скрывают .

bir ümmətə xas olan bütün yaxşı cəhətlət , gözəl xüsusiyyətlər onda cəmlənmişdi ) .
Он не был из числа многобожников и не приобщал к Аллаху сотоварищей ни словом , ни делом . И благодаря этому он считается вождем всех преданных сторонников единобожия . ] ]

allah ( bütün ) hiyləgərlərdən tədbirlidir ( hiyləgərlərə ən yaxşı cəza verəndir ) .
И ( ведь ) Аллах – самый хитрый из ухищряющихся !

( allahın bütün işləri bəyənilmişdir .
Его качества заслуживают похвалы , потому что они являются качествами совершенства . Его деяния заслуживают похвалы , потому что они преисполнены добродетели , великодушия , доброты , мудрости , справедливости и беспристрастности .

( bütün bunlar ona görədir ki , allah ) iman gətirib yaxşı işlər görənləri mükafatlandırsın .
Чтобы воздать Он мог Тем , кто уверовал и доброе творит .

( allah ) hər kəsin ( dünyada ) nə qazandığını ( bütün yaxşı və pis əməllərini ) bilir .
И если грешники строят козни для того , чтобы навредить религии Аллаха , то их козни непременно закончатся для них разочарованием и сожалением , ведь Аллаху прекрасно известно обо всех намерениях и помыслах , деяниях и приобретениях рабов . Злое ухищрение также относится к приобретениям человека и не остается незамеченным Аллахом , Который никогда не позволит , чтобы козни неверующих навредили истине и ее приверженцам или принесли пользу нечестивцам .

( və ya : İbrahim özü bir ümmət idi . bir ümmətə xas olan bütün yaxşı cəhətlət , gözəl xüsusiyyətlər onda cəmlənmişdi ) .
Он не был одним из многобожников .

onlar o gün imandan çox küfrə yaxınlaşmışdılar , ürəklərində olmayan şeyi dillərilə deyirlər . halbuki , allah onların ( bütün ) gizlətdiklərini çox yaxşı bilir !
В тот день они были ближе к неверию , чем к вере . Они произносят своими устами то , чего нет в их сердцах , но Аллаху лучше знать о том , что они утаивают .

yaxşı əməl sahibi olub özünü allaha təslim edən şəxs ən möhkəm dəstəkdən yapışmış olar . bütün işlərin sonu allaha qayıdır .
Кто подчинил свой лик Аллаху , будучи творящим добро , тот ухватился за надежную рукоять , а решение всех дел - за Аллахом .

( bütün bunlar ona görədir ki , allah ) iman gətirib yaxşı işlər görənləri mükafatlandırsın . məhz onları bağışlanma və tükənməz ( gözəl , minnətsiz ) ruzi gözləyir !
... чтобы воздать тем , которые уверовали и творили доброе , - для них прощение и благородный надел .

hər kəs ( dünyada ) nə etdiyini və ( özündən sonra ) nə qoyub getdiyini ( dünyada nəyi edib , nəyi etmədiyini , bütün yaxşı və pis əməllərini , günahını , savabını ) biləcəkdir !
( Тогда ) познала каждая душа , Что было ею уготовано вперед , А что пришлось оставить ( в жизни ближней ) .

( allah ) hər kəsin ( dünyada ) nə qazandığını ( bütün yaxşı və pis əməllərini ) bilir . kafirlər axirət yurdunun ( o dünyanın gözəl aqibətini ) kimin olacağını biləcəklər !
Ведомо Ему , что творит каждый человек , и скоро узнают неверные , кто будет вознагражден [ райской ] обителью [ в том мире ] .