Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
akuariumi, i drejtuar nga qendra greke për kërkime detare, ka një kapacitet vizitorësh prej 300 njerëzish.
the aquarium, run by the hellenic centre for marine research, has a visitor capacity of 300 people.
po ashtu në shkencë dhe teknologji: sanofi pastër i francës synon një pjesë të institutit kroat të imunologjisë, fondet e serbisë për fekondimin in vitro dhe akuariumi i thalasokosmos hapet në kretë.
also in science and technology: france's sanofi pasteur eyes a stake in croatia's institute of immunology, serbia funds in-vitro fertilisation, and the thalassokosmos aquarium opens on crete.
teatri kombëtar maqedonas do të nisi prodhimin e tij të ri të molierit "gratë e zonja", teatri shqiptar do të luajë "akuariumi" i refet abazit, ndërsa teatri i bitolas do të vërë në skenë "makbeth".
macedonia's national theatre will launch its new production of moliere's "the skilled women", the albanian theatre will perform refet abazi's "aquarium", while the bitola theatre will be staging "macbeth".