Вы искали: rehn (Албанский - Английский)

barroso dhe rehn vizitojnë maqedoninë
barroso, rehn visit macedonia

rehn i be kërkon kompromis në tiranë
eu's rehn calls for compromise in tirana

ministrat serbë takohen me rehn në bruksel
serbian ministers meet with rehn in brussels

koshtunica pritet gjithashtu të takohet me rehn.
kostunica is also expected to meet with rehn.

rehn rekomandon hapjen e bisedimeve të saa me bih
rehn recommends opening saa talks with bih

barroso dhe rehn bënë ndalesën e parë në zagreb.
barroso and rehn made their first stop in zagreb.

rehn i be sjell 122 milion euro në ndihmë për kosovën
eu's rehn brings 122m euros in aid to kosovo

barroso dhe rehn theksojnë të ardhmen e be për evropën juglindore
barroso and rehn stress eu future for southeast europe

rehn: be mund të heqë kërkesat për viza për vendet e ballkanit
rehn: eu could lift visa requirements for balkan nations

i pranishëm në nënshkrim ishte komisioneri i zgjerimit të be olli rehn.
present at the signing was eu enlargement commissioner olli rehn.

komisioneri i zgjerimit i be, olli rehn, doli gjithashtu kundër kësaj.
eu enlargement commissioner olli rehn has also come out against it.

komisioneri i zgjerimit të be, oli rehn pritet të marrë pjesë në bisedimet.
eu enlargement commissioner olli rehn is expected to participate in the talks.

"tani mund të rekomandojmë fillimin e bisedimeve për anëtarësimin", tha rehn.
"now we can recommend the opening of negotiations for membership", said rehn.

komisioneri i zgjerimit të be-së oli rehn. [getty images]
eu enlargement commissioner olli rehn. [getty images]

"kjo është mënyra më europiane e zgjidhjes paqësore të mosmarrëveshjeve," tha rehn.
"this is a most european way of peaceful settlement of disputes," rehn said.

"si thuhet, njeriu bën atë që duhet të bëj," tha rehn në bruksel.
"as they say, the man's gotta do what the man's gotta do," rehn said in brussels.

"olli rehn mbështet pavarësinë e njëanëshme të kosovës dhe mbështet nënshkrimin e marrëveshjes," tha ai.
"olli rehn supports kosovo's unilateral independence and supports signing the agreement," he said.

"komisioni evropian...përshëndet suksesin e forcave reformiste që ndajnë vlerat evropiane," tha rehn.
"the european commission ... welcomes the success of the reformist forces that share european values," rehn said.

rehn e quajti çështjen një "çështje dypalëshe" që ishte "bërë një problem evropian".
rehn called the matter a "bilateral issue" that had "become a european problem".

komisioneri i zgjerimit të be olli rehn paraqiti raportet të mëkurën (5 nëntor). [dosje]
eu enlargement commissioner olli rehn presented the reports wednesday (november 5th). [file]