Вы искали: robëruar (Албанский - Английский)

isha i robëruar.
i was a prisoner.

dukeshe e robëruar.
you seem captivated.

disa mendoin që ka robëruar mnu ose qeveria.
the more zany conspiracy theories state that he's been captured by mnu or by another government.

200,000 aleat të vrarë ose të robëruar.
200,ooo allied killed or captured.

ke marrë baterinë dhe na mban të robëruar. jo.
-you took the battery to keep us here.

je e robëruar në peshkopinë time. procesi ra mbi mua.
as you were captured in my diocese, the duty to conduct the trial falls upon me.

ai i cili ka masakruar dhe ka robëruar vetë njerëzit e tij?
the onewho massacred and enslaved his own people?

nuk do mbaja kurrë një, as ta bëja të vuante i robëruar.
i will never keep one, nor suffer any to be kept.

mendja e mbretit është e robëruar, kjo është një pajisje e vjetër e sarumanit.
war is coming.

shumë dyshojnë se shpërndarësit ushqimorë ngrejnë me qëllim çmimet që të shfrytëzojnë një treg të robëruar.
many suspect food distributors are deliberately pushing up the prices in order to exploit a captive market.

ata që jetuan, mbetën të robëruar në këto pamje gurore, të enden në këtë tokë të shkretuar.
those who lived were left prisoners in these stony shells, marooned upon this barren land.

kush vret besimtarin me pahir, ai duhet të lirojë nëj besimtar të robëruar dhe të paguaj gjakun trashëgimtarëve të të vrarit, përpos në qoftë se ia falin gjakun familja e të vrarit.
and he who has slain a believer by mistake, his atonement is to set free from bondage a believing person and to pay blood-money to his heirs, unless they forgo it by way of charity.

mirëpo, nëse i vrari është nga populli që e keni armik, e njëkohësisht është besimtar, (në këtë rast) duhet të lirohet një besimtar i robëruar.
and if the slain belonged to a hostile people, but was a believer, then the atonement is to set free from bondage a believing person.

e nëse ju vijnë të robëruar, ju shpëtoni ata nga robëria me të holla; kurse me marrëveshje u është e ndaluar t’i dëboni; apo një pjesë të librit (teuratit) i besoni, e kurse pjesës tjetër nuk i besoni?!
and if they come to you as captives, you ransom them, although their eviction was forbidden to you. so do you believe in part of the scripture and disbelieve in part?