Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-sikur te mundeshe...
- i hope you could...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- sikur ... te rriturit?
- like... like grownups?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
po, sikur te ben reaksion ai tipi mbi ty.
i have to go to the doctor. i don't know what the fuck. i'm just stressed out, i think.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-po sikur te shperngulemi?
if we just upped and left? - where?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
po sikur te mos ta bej?
and if i don't?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- sikur te ishte faji im.
- as if it were my fault.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
dikush sikur te percjell ju?
someone's stalking you?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
eshte sikur te luftojm trojanet.
he's as likely to fight us as the trojans.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
sikur te presin koleksionues te rinj?
we went down there. the place is totally empty...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
eshte sikur te besh peshkim ne errresire
just fishing in the dark, son.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
po mendoja sikur te dalim jashte?
like i was thinking maybe we could go out?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- sikur te fusin thiken ne zemer.
i should stab you in the heart.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- edhe? po sikur te fshehe lixhon?
- if she were hiding him?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- si thua sikur te te japim nje kujtim?
- how about we leave you with a souvenir?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ata nuk uken sikur te humbur te zgjebosur, oficer.
they don't look like mangy strays, officer.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- do ndihesha mire sikur te vendosnit perseri kasken.
sir, i'd feel better if you put your helmet back on.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
c'thua sikur te shkojme drejt e ne bisede?
how about we get to the point?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
mediat jan histerik sikur te kishte zbritur njeriu ne hene.
the media reacts with a hysteria not seen since the first man landed on the moon.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
aditi fantazon sikur te gjitha vajzat e botes e ndjekin.
aditi fantasizes about all the girls in the world stalking her.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- nuk do te ishte me mire sikur te shkoje ne cerdhe?
- wouldn't he be better in a crèche?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: