Вы искали: territoriale (Албанский - Английский)

anakondat janë territoriale.
anacondas are territorial.

macat janë kafshë territoriale.
cats live in territories.

shqipëria përgatit ndarjen e re territoriale
albania prepares new territorial division

anijet sovjetike kanë dhunuar ujërat territoriale...
soviet ships have violated the territorial waters-

"një ligj mbi ndarjen territoriale është miratuar.
"a law on territorial division has been adopted.

ndarja territoriale në maqedoni do të krijojë komuna të reja
territorial division in macedonia will create new municipalities

ishulli i hanit është pjesërishtë në ujrat tona territoriale.
han's island rests partly within our territorial waters.

të vrarë për arsye territoriale. do ketë kriminelë në afërsi.
likely killed over a turf issue, so perps will be in the vicinity.

masa "përfaqëson aspiratat territoriale ndaj kroacisë," tha maçek.
the move "represents territorial aspirations towards croatia," macek said.

ai theksoi se rumania nuk ka pretenmdime territoriale ndaj moldavisë fqinjë.
he stressed that romania has no territorial claims on neighbouring moldova.

turma ishte duke protestuar ndaj ligjit të qeverisë mbi ndarjen territoriale.
the crowd was protesting the cabinet's bill on territorial division.

icj vendos në favor të rumanisë në mosmarrëveshjen e gjatë territoriale me ukrainën
icj rules in favour of romania in longstanding territorial dispute with ukraine

marrëdhëniet midis dy fqinjëve janë tendosur lidhur me mosmarrëveshjet e pazgjidhura territoriale.
chief croatian negotiator with the eu vladimir drobnjak voiced regret over slovenia's decision and urged the exclusion of bilateral issues from negotiations.

ligjet do të kërkojnë një ndarje të re territoriale dhe financimin e njësive vetëqeverisëse.
the laws would provide for new territorial divisions and funding of local self-government units.

po ashtu bënë dy anëtarët e mbrojtjes territoriale, predrag miloheviç dhe djordje sosiç.
so did two members of the vukovar territorial defence, predrag milohevic and djordje sosic.

për keq, nga ana tjetër, autonomia territoriale nuk ka marrë pushtet më të madh."
on the downside, territorial autonomy did not get greater authority."

"ndarja e re territoriale nuk synon në krijimin e komunave të pastra etnikisht në maqedoni.
"the new territorial division is not aimed at creating purely ethnic municipalities in macedonia.

nga demonstrimet e fundit kundër projekt-ligjit të ndarjes territoriale, 99 përqind qenë paqësore.
of the recent demonstrations against the territorial division bill, 99 per cent were peaceful.

ajo aktivizoi gjithashtu një agjensi të shtetësisë krijuar fillimisht në 2009 me qëllim që të procesonte dokumentet në pesë degë territoriale.
it also activated a citizenship agency, initially established in 2009, in order to process documents at five territorial branches.

ne besojmë se ky objektiv i yni, autonomia territoriale, do të kontribuojë në normalizimin e marrëdhënieve midis shumicës e pakicës.
we believe this objective of ours, territorial autonomy, will contribute to the normalisation of relations between the majority and minority.