Вы искали: anëtarësimin (Албанский - Болгарский)

serbët debatojnë mbi anëtarësimin në nato
Сърбите водят дебати за членството в НАТО

maqedonia nxit për anëtarësimin në nato në 2008
Македония се бори за членство в НАТО през 2008 г.

gjermania debaton anëtarësimin e turqisë në be
Германия дебатира по членството на Турция в ЕС

ftesat nuk do të sjellin anëtarësimin automatik.
Поканите не гарантират членство.

aspiratat e malit të zi për anëtarësimin në be
Стремежите на Черна гора за членство в ЕС

në rritje perspektivat e kroacisë për anëtarësimin në be
Перспективите на Хърватия за членство в ЕС се увеличават

ftesat do të mund të thoshin për anëtarësimin në 2009.
Поканите биха могли да доведат до членство през 2009 г.

sondazh: shumica e serbëve mbështesin anëtarësimin në be
Социологическо проучване сочи, че мнозинството от сърбите подкрепят членството в ЕС

be përpiqet të arrijë marrëveshje në lidhje me anëtarësimin turk
ЕС постига съгласие с Турция; преговори ще започнат

kryeministrat diskutuan gjithashtu aspiratat e tyre për anëtarësimin në be.
Премиерите също така обсъдиха стремежите на двете страни за членство в ЕС.

ke propozon planet për anëtarësimin e bullgarisë dhe rumanisë në be
ЕК предложи на България и Румъния пътни карти за членство в ЕС

jeremiç parashikon anëtarësimin e serbisë në be brenda shtatë vjetësh
Йеремич предвижда членство на Сърбия в ЕС до седем години

buçkovski: maqedonia do të përpiqet për anëtarësimin në be deri në 2010
Бучковски: "Македония ще се стреми към членство в ЕС до 2010 г."

ai gjithashtu shprehu mbështetje për kërkesën e ardhshme për anëtarësimin në be.
Папандреу нарече развитието на Хърватска "един успешен случай", който "може да служи като пример за регион, имал конфликти, проблеми, разногласия ... показвайки, че можем да се издигнем над тези неща и да станем част от обществото на ЕС".

"tani mund të rekomandojmë fillimin e bisedimeve për anëtarësimin", tha rehn.
"Вече можем да препоръчаме откриването на преговорите за членство," каза Рен.

"ndryshimi i emrit për anëtarësimin në be apo nato është jashtë diskutimit.
"Промяната на името заради членството в ЕС или НАТО не подлежи на обсъждане.

ditari diplomatik: ministrat e jashtëm shqiptar e maqedonas diskutojnë anëtarësimin në nato
Дипломатически дневник: Външните министри на Македония и Албания обсъдиха членството в НАТО

ke: mali i zi do të fillojë bisedimet për anëtarësimin në be. [reuters]
ЕК: "Черна гора може да започне преговори за членство с ЕС." [Ройтерс]

karta synon të forcojë lidhjet dhe bashkëpunimin në fushën ushtarake, të përshpejtojë anëtarësimin në nato.
Целта на хартата е да засили връзките и сътрудничеството във военната област, за да се ускори приемането в НАТО.