Вы искали: administrative (Албанский - Греческий)

punë administrative.
Για διοικητικη θεση.

njesia administrative
μονάδα

gjykatësit përmendën difektet administrative.
Οι δικαστές επικαλέστηκαν διοικητικές ανεπάρκειες.

pagesa administrative nuk është e pranueshme.
Το να φύγει με αποζημίωση δεν είναι αποδεκτό.

departamenti i mjekut ligjor operacionet administrative
ΤΜΗΜΑ ΑΝΑΚΡΙΣΗΣ

shpërthimi ndodhi përpara një ndërtese administrative.
Η έκρηξη σημειώθηκε μπροστά από κυβερνητικό κτίριο.

mirë, ne kemi për të kontrolluar zyrët administrative.
Θα πρέπει να καθαρίσουμε τα γραφεία της διοίκησης.

gjykatësit fajësojnë një ngarkesë pune masive administrative.
Οι δικαστές ρίχνουν το φταίξιμο στο μεγάλο διοικητικό φόρτο εργασίας.

e-mailin që lexova thoshte për përkrahje administrative.
Ναι. to email που διάβασα, έλεγε για διοικητικό βοηθό.

ai shtoi se siguria dhe procedurat administrative duhej të merreshin parasysh.
Πρόσθεσε ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη η ασφάλεια και οι διοικητικές διαδικασίες.

setimes: ekziston një debat mbi ndarjen e re administrative të rumanisë.
setimes: Υπάρχει αντιπαράθεση για ένα νέο διοικητικό τμήμα της Ρουμανίας.

megjithatë, sistemet e tyre politike e administrative nuk i përmbahen këtij ritmi.
Ωστόσο, τα πολιτικά και τα διοικητικά τους συστήματα δεν συμβαδίζουν με τις αλλαγές.

më parë, të tillë shkelës ndëshkoheshin lehtë dhe paguanin vetëm gjoba administrative.
Κατά το παρελθόν, οι παραβάτες αυτοί ψευτοτιμωρούνταν, πληρώνοντας μικρά πρόστιμα.

"ne duhet të shohim gjithashtu kush janë kandidatët për postet administrative në futboll.
"Θα πρέπει επίσης να δούμε ποιοι είναι οι υποψήφιοι για τις διοικητικές θέσεις του ποδοσφαίρου.

sipas tahirit, ai do të punojë për të rritur aftësitë administrative dhe politike të partisë.
Σύμφωνα με τον Ταχίρι, θα προσπαθήσει να ενισχύσει τις διοικητικές και πολιτικές ικανότητες του κόμματος.

"deri në 2013 ne duhet të kompletojmë një marrëveshje mbi njësitë administrative për politikat tona rajonale.
«Μέχρι το 2013, χρειάζεται να ολοκληρώσουμε τη συμφωνία για τα διοικητικά τμήματα, για τις περιφερειακές μας πολιτικές.

"forcimi i aftësive administrative nuk do të jetë i lehtë," tha raoniçi për setimes.
"Η ενίσχυση των διοικητικών ικανοτήτων δεν θα είναι εύκολη", ανέφερε ο Ραόνιτς στους setimes.

qëndra administrative e bashkimit do të jetë beogradi, ndërsa selia qëndrore e gjykatës së bashkimit do të jetë në podgoricë.
Το διοικητικό κέντρο της ένωσης θα είναι στο Βελιγράδι, ενώ τα κεντρικά γραφεία του Δικαστηρίου Ενότητας θα είναι στην Ποντγκόριτσα.

ekziston një shumëllojshmëri problemesh dhe vështirësish -- kapacitete administrative të pamjaftueshme dhe një farë mungese e përvojës në këtë fushë.
Υπάρχει πληθώρα προβλημάτων και δυσκολιών -- ανεπαρκή διοικητική ικανότητα και σχετική έλλειψη εμπειρίας στον τομέα αυτό.

një numër i madh ankesash i referohen administrimit të dobët, punës së ngadalëshme dhe procedurave të pakuptimta administrative të organeve të autorizuar.
Ένας μεγάλος αριθμός παραπόνων σχετίζεται με την κακοδιοίκηση, την αργοπορία και τις μάταιες διοικητικές διαδικασίες των αρμόδιων φορέων.