Вы искали: ibrahim (Албанский - Греческий)

ibrahim!
Ιμπραΐμ!

ibrahim saidi.
Ιμπραΐμ Σαΐντ.

presidenti i kosovës ibrahim rugova.
Ο Πρόεδρος του Κοσσυφοπεδίου Ιμπραήμ Ρουγκόβα.

ibrahim tatlises lufton për jetën e tij
Ο Ιμπραήμ Τατλίσες μάχεται για τη ζωή του

emri i tij i vërtetë mendojmë se është ibrahim saidi.
Το αληθινό του όνομα πιστεύουμε ότι είναι Ιμπραΐμ Σαΐντ.

presidenti i kosovës ibrahim rugova ka një vlerësim të ndryshëm.
Ο πρόεδρος του Κοσσυφοπεδίου, Ιμπραήμ Ρουγκόβα εκτιμά διαφορετικά τα πράγματα.

topalli u takua gjithashtu me presidentin e kosovës ibrahim rugova.
Η Τοπάλι συναντήθηκε επίσης με τον Πρόεδρο του Κοσσυφοπεδίου Ιμπραήμ Ρουγκόβα.

analisti ekonomist ibrahim rexhepi këmbëngul se shitja është e domosdoshme.
Ο οικονομικός αναλυτής Ιμπραήμ Ρετζέπι επιμένει ότι η πώληση είναι αναγκαία.

ky post kishte mbetur bosh që prej vdekjes së ibrahim rugovës në janar.
Η θέση ήταν κενή από το θάνατο του Ιμπραήμ Ρουγκόβα τον Ιανουάριο.

presidenti ibrahim rugova dhe kryeministri bajram rexhepi ndoqën ceremoninë e hapjes.
Ο Πρόεδρος Ιμπραχίμ Ρούγκοβα και ο Πρωθυπουργός Μπαιράμ Ρεξέπι παρευρέθηκαν στην τελετή εγκαινίων.

kreu i saj, ibrahim gashi, ka besim se më shumë njohje janë në udhë.
Ο αρχηγός του, Ιμπραήμ Γκάσι, είναι βέβαιος πως θα υπάρξουν περισσότερες αναγνωρίσεις.

mënyra e shquar e ibrahim rugovës në politikë ka çuar në krijimin e një termi të ri.
Η χαρακτηριστική προσέγγιση του Ιμπραήμ Ρουγκόβα στην πολιτική έχει οδηγήσει κάποιους να δημιουργήσουν ένα νέο όρο.

këngëtari popullor turk ibrahim tatlises është në një gjendje të rëndë. [reuters]
Η κατάσταση [της υγείας] του δημοφιλούς Τούρκου τραγουδιστή Ιμπραήμ Τατλίσες είναι κρίσιμη. [reuters]

analisti kosovar ibrahim rexhepi thotë për setimes se privatizimi i sipërmarrjeve shoqërore është në fazën e tij përfundimtare.
Ο αναλυτής του Κοσσυφοπεδίου Ιμπραήμ Ρετζέπι αναφέρει στους setimes πως η ιδιωτικοποίηση των ΔΕΚΟ βρίσκεται σε τελικό στάδιο.

analisti kosovar ibrahim rexhepi thotë se problemi është se raporteve të kontrollorit të përgjithshëm u mungon pushteti ekzekutiv.
Ο αναλυτής του Κοσσυφοπεδίου Ιμπραήμ Ρετζέπι αναφέρει πως το πρόβλημα είναι πως οι εκθέσεις του Γενικού Οικονομικού Επιθεωρητή στερούνται εκτελεστικής εξουσίας.

ibrahim tatlises do të kandidojë si një kandidat i pavarur në zgjedhjet e 12 qershorit. [reuters]
Ο Ιμπραήμ Τατλές θα κατέβει ως ανεξάρτητος υποψήφιος στις εκλογές της 12ης Ιουνίου. [reuters]

"ibrahim rugova ishte një njeri që ja kushtoi krejt jetën e tij mbrojtjes së të drejtave të popujve të kosovës.
"Ο Ιμπραήμ Ρουγκόβα ήταν ένας άνθρωπος ο οποίος αφιέρωσε ολόκληρη τη ζωή του για να προστατεύει τα δικαιώματα του λαού του Κοσσυφοπεδίου.

ibrahim rexhepi, një kolumnist/analist ekonomik për të përditëshmen e kosovës express, shpjegon një tjetër problem potencial.
Ο Ιμπραήμ Ρετζέπι, οικονομικός αρθρογράφος/ αναλυτής για την εφημερίδα express του Κοσσυφοπεδίου, εξηγεί ένα ακόμα πιθανό πρόβλημα.

kosova duhet të ketë një kod të ligjshëm ose një marrëveshje të qëndrueshme me serbinë," tha për setimes analisti ekonomist prishtinas ibrahim rexhepi.
Το Κοσσυφοπέδιο πρέπει να λάβει νόμιμο κωδικό ή σταθερή συμφωνία με τη Σερβία", ανέφερε ο οικονομικός αναλυτής της Πρίστινα Ιμπραήμ Ρετζέπι στους setimes.

"ne kemi në tregun e punës çdo vit dyfishin e forcës punëtore që ekonomia mund të përthithë," thotë analisti ibrahim rexhepi.
"Κάθε χρόνο έχουμε στην αγορά εργασίας το διπλάσιο εργατοδυναμικό που μπορεί να απορροφήσει η οικονομία", αναφέρει ο αναλυτής Ιμπραήμ Ρετζέπι.