Вы искали: incidentet (Албанский - Греческий)

incidentet nuk plagosën njeri.
Δεν υπήρξαν τραυματίες.

incidentet raciste trondisin serbinë
Ρατσιστικά επεισόδια συγκλονίζουν τη Σερβία

ndërkohë, incidentet në zonë vazhdojnë.
Εν τω μεταξύ, τα επεισόδια στην περιοχή συνεχίζονται.

askush nuk u dëmtua në incidentet.
Δεν σημειώθηκαν τραυματισμοί.

"incidentet janë të shëmtuara," tha ajo.
"Τα επεισόδια είναι φρικιαστικά", δήλωσε.

incidentet e dhunës kanë qenë në rritje.
Τα συμβάντα βίας αυξάνουν.

incidentet pengojnë fushatën zgjedhore të maqedonisë
Επεισόδια αμαυρώνουν την προεκλογική εκστρατεία της πΓΔΜ

nuk u raportuan viktima në asnjë nga incidentet.
Δεν αναφέρθηκαν τραυματισμοί σε κανένα από τα περιστατικά.

incidentet e mëpasshëm kanë ndjekur të njëjtin model.
Τα επακόλουθα περιστατικά έχουν ακολουθήσει το ίδιο μοτίβο.

incidentet me mina në dobojë ndezin debatin mbi sigurinë
Τα συμβάντα στο ναρκοπέδιο του Ντομπόι πυροδοτούν δημόσια συζήτηση για την ασφάλεια

të dy incidentet ndodhën në kohë të ndryshme gjatë ditës.
Τα δυο επεισόδια έλαβαν χώρα διαφορετικές ημέρες.

askush nuk u plagos nga incidentet, tha ministria e brendshme.
Δεν υπήρξε κανένας τραυματισμός στα επεισόδια, δήλωσε το Υπουργείο Εσωτερικών.

incidentet e kohëve të fundit kanë rritur nivelin e shqetësimit.
Πρόσφατα επεισόδια έχουν αυξήσει το επίπεδο ανησυχίας.

deri tani, të gjitha incidentet kanë rezultuar në plagosje të lehta.
Μέχρι σήμερα, τα επεισόδια είχαν ως αποτέλεσμα μικροτραυματισμούς.

kryebashkiaku i mitrovicës kërshtimir pantiç shprehu shqetësim lidhur me incidentet.
Ο Δήμαρχος Μιτρόβιτσα Κρστιμιρ Πάντιτς εξέφρασε ανησυχία για τα επεισόδια.

ai tha se edhe incidentet më të vogla qenë fryrë në përmasa nga mediat.
Ανέφερε ότι ακόμα και τα πιο μικρά επεισόδια έχουν μεγαλοποιηθεί από τα ΜΜΕ.

së paku 200 ushtarë turq thuhet se janë vrarë në incidentet me grupin këtë vit.
Αυτό το έτος, σύμφωνα με πληροφορίες, τουλάχιστον 200 Τούρκοι στρατιώτες έχασαν τη ζωή τους σε επεισόδια στα οποία εμπλεκόταν η οργάνωση.

nuk ka shenja deri tani që dy incidentet janë të lidhur, tha jankulovska të mërkurën.
Δεν υπάρχουν ενδείξεις μέχρι στιγμής ότι τα δύο επεισόδια συνδέονται, δήλωσε η Γιανκουλόβσκα την Τετάρτη.

"incidentet rriten përpara një zgjedhje dhe kur tensionet janë të larta në rajon.
"Τα επεισόδια αυξάνονται πριν τις εκλογές και όταν υπάρχουν εντάσεις στην περιοχή.

ministria shprehu shpresë se se incidentet nuk do të pengonin shanset e integrimit europian të moldavisë.
Το υπουργείο εξέφρασε την ελπίδα ότι τα επεισόδια δεν πρόκειται να πλήξουν τις προοπτικές της Μολδαβίας για Ευρωπαϊκή ενσωμάτωση.