Вы искали: katëshe (Албанский - Греческий)

Është 28 katëshe. e kemi apartamentin nën çati. më besoni.
Έχει 25 ορόφους, έχουμε ρετιρέ εκεί πάνω!

Ç'do bësh, nëse kërkon të shpëtosh nga një ndërtesë dhjetë katëshe?
Και τι θα συμβεί αν προσπαθήσεις να αποδράσεις από ένα 10ώροφο;

mësimet bëhen në një godinë pesë katëshe në fshatin mala reçica dhe në shtëpitë private pranë.
Η διδασκαλία πραγματοποιείται σε ένα κτίριο πέντε ορόφων στο χωριό Μάλα Ρετσίτσα, και σε ιδιωτικά γειτονικά σπίτια.

në fakt unë jam specializuar në shtëpi më të vogla, shtëpi një katëshe, gjëra të tilla.
Εγώ, βασικά, ειδικεύομαι σε μικρότερα σπίτια, μπάνγκαλοουζ, τέτοια.

qendra e informacionit të kosovës thotë se ajo do të jetë godinë pesë katëshe me 4,700 metra katrore.
Το Κέντρο Πληροφοριών του Κοσσυφοπεδίου αναφέρει ότι το κτίριο θα είναι πενταόροφο και θα έχει έκταση 4.700 τετραγωνικά μέτρα.

midis godinave të rrënuara ishte një fjetore katër-katëshe shkolle me 200 fëmijë të klasave fillore e tetvjeçare.
Μεταξύ των κτιρίων που έχουν καταρρεύσει είναι ένας τετραώροφος σχολικός κοιτώνας που στέγαζε πάνω από 200 μαθητές του δημοτικού και του γυμνασίου.

godina 15 katëshe e grupit global bankar hsbc që ndodhet në zonë dyqanesh në pjesën veriore të stambollit, u godit e para.
Το κτίριο, 15 ορόφων, του παγκόσμιου τραπεζικού ομίλου hsbc, που βρισκόταν στο εμπορικό τμήμα του βόρειου τμήματος της Κωνσταντινούπολης, χτυπήθηκε πρώτο.

roboti do të jetë në gjendje të kacavirret në ndërtesat tetë-katëshe dhe të përdori zbulimin e frymëmarrjes për të gjetur njerëzit poshtë rrënojave.
Το ρομπότ θα μπορεί να σκαρφαλώνει σε οκταόροφα κτίρια και θα χρησιμοποιηθεί ανίχνευση αναπνοής για να εντοπίζει ανθρώπους κάτω από συντρίμμια.

hetuesit thonë se një plumb qëlloi një transformator në bodrumin e një godine pesë- katëshe ku qe vendosur poligoni, duke shkaktuar shpërthimin.
Ερευνητές αναφέρουν ότι μια αδέσποτη σφαίρα χτύπησε ένα μετασχηματιστή στο υπόγειο του πενταόροφου κτιρίου όπου βρισκόταν το πεδίο, προκαλώντας την έκρηξη.

por ndoshta piketa më e njohur është shtëpia robev tre-katëshe, e cila mishëron më së miri arkitekturën maqedonase të shekullit të 19-të.
Αλλά ίσως το πιο γνωστό ορόσημο είναι το τριώροφο σπίτι Ρομπέφ, το οποίο εξηγεί καλύτερα τη μακεδονική αρχιτεκτονική του 19ου αιώνα.

fatura e vdekjes në shkatërrimin e godinës 11-katëshe zumrut, në konia, në krye të muajit të kaluar tërhoqi edhe një herë vëmendjen ndaj problemit të ndërtimeve nënstandart në turqi.
Ο φόρος αίματος από την κατάρρευση του ενδεκαώροφου κτιρίου Ζουμρούτ στο Ικόνιο στις αρχές του περασμένου μήνα τόνισαν για άλλη μια φορά το πρόβλημα κακότεχνων κτιρίων στην Τουρκία.

një pjesë e qendrës dy-katëshe të biznesit në bulevardin bill klinton në distriktin dardania të prishtinës u shkatërrua nga shpërthimi i fuqishëm, i cili dëmtoi gjithashtu makina dhe godina të tjera në afërsi.
Από την ισχυρή έκρηξη κατέρρευσε μέρος διώροφου εμπορικού κέντρου στη Λεωφόρο Μπιλ Κλίντον, ενώ καταστράφηκαν επίσης οχήματα και άλλα κοντινά κτίρια.

por atje ku vetëm një vit më parë lugina ishte një tokë djerrë e shtëpive të shkatërruara, kopshtet e kumbullave janë në lulëzim dhe shtëpitë dy-katëshe me tulla ngjyrë portokalli janë në faza të ndryshme të ndërtimit përgjatë rrugës me zhavorr.
Αλλά εκεί που πριν από ένα χρόνο η κοιλάδα ήταν ένας ρημαγμένος τόπος κατεστραμμένων σπιτιών, δεντρόκηποι δαμασκηνιών ανθίζουν και κατοικίες δύο ορόφων με κόκκινα τούβλα βρίσκονται σε διάφορα στάδια της κατασκευής κατά μήκος του στρωμένου με χαλίκια δρόμου.

burimet e prokurorisë thanë se ata zbuluan se kadi ishte bashkëpronar, kontraktor dhe klient i projektit të ndërtimit të dy kullave 15-katëshe në tiranë, gjë që çoi në akuzat për pastrim parash të paraqitura kundër tij nga ministria e financës.
Εισαγγελικές πηγές είπαν ότι ανακάλυψαν ότι ο Κάντι ήταν συνιδιοκτήτης, ανάδοχος και πελάτης του 15όροφου κατασκευαστικού έργου διδύμων πύργων στα Τίρανα, που οδήγησαν στις εις βάρος του κατηγορίες για ξέπλυμα χρήματος από το υπουργείο Οικονομικών.

që nga korriku, më tepër se një duzinë trupash të gardës kombëtare të indianës kanë banuar në këtë shtëpi tre-katëshe, e cila përveç një stende druri jashtë për mbajtjen e armëve dhe një shenje të verdhë të fortë që ndalon fotografimin, përzjehet me fasadat e gurta gri të shtëpive të tjera në rrugë.
Από τον Ιούλιο, περισσότεροι από δώδεκα στρατιώτες της Εθνοφρουράς της Ιντιάνα διαμένουν σε αυτό το τριώροφο σπίτι -- το οποίο, πέρα από το ξύλινο εξωτερικό κουτί αφοπλισμού και τη φωτεινή κίτρινη πινακίδα που απαγορεύει τις φωτογραφίες, εναρμονίζεται με τα άλλα γκρίζα πέτρινα σπίτια του δρόμου.