Вы искали: shpërthimin (Албанский - Греческий)

bëhuni gati për shpërthimin.
Να είστε σε επιφυλακή.

autoritetet po hetojnë shpërthimin.
Οι αρχές διερευνούν τα αίτια της έκρηξης.

dreq. vetë e pashë shpërthimin.
Είδα την έκρηξη με τα μάτια μου!

- prisni deri në shpërthimin e parë.
Πρέπει να περιμένεις να γίνει κάποια έκρηξη.

mjet instalimi për shpërthimin e Çokollatës
Εργαλείο ρύθμισης του chocolate doom

ai ishte i përfshirë në shpërthimin.
Ο επιζών από την έκρηξη.

nuk kemi biseduar për shpërthimin e bombës.
Ποτέ δεν αναφέρατε πως θα εκπυρσοκροτούσαμε βόμβα.

si mund ta dije për shpërthimin që ndodhi ?
Πες μου τι έγινε στην αγορά. Πώς ήξερες για την έκρηξη;

personi që ka shkaktuar zjarrin dhe shpërthimin...
Ο άνθρωπος που δημιούργησε την φωτιά το πρωί και τις εκρήξεις επίσης, επέζησε μόνο με μερικούς τραυματισμούς.

unë vet e dërgova bombën, pashë shpërthimin.
–Εγώ ο ίδιος έβαλα τη βόμβα. Είδα την έκρηξη. Είναι νεκρός.

ai përmend shpërthimin në shefild një javë më parë.
Αναφέρει τις επιθέσεις στο Σέφιλντ...

jo. bunkeri i hitlerit do ta zmadhojë shpërthimin.
Το τσιμεντένιο καταφύγιο του Χίτλερ θα μεγεθύνει την έκρηξη.

gruaja ime... .. u vra dje në shpërthimin me vetëvrasje.
Η γυναίκα μου σκοτώθηκε χθες στην επίθεση αυτοκτονίας.

po projektojnë shpërthimin e një bombe të "mallkuar".
Και σχεδιάζουν να πυρο- δοτήσουν μια ισχυρή βόμβα.

askush nuk mund ta tolerojë shpërthimin e saj të inatit!
Κανείς δε θα μπορούσε να αντέξει τα νεύρα της!

do duhet të përballojmë shpërthimin e publikut nëse bëjmë këtë gjë.
Πρέπει να μπορούμε να αντιμετωπίσουμε τη δημόσια έκρηξη αν γίνει κάτι τέτοιο.

zyrtarët thonë se një kaldajë difektoze shkaktoi me gjasë shpërthimin.
Αξιωματούχοι αναφέρουν ότι η έκρηξη ενδέχεται να προκλήθηκε από ελαττωματικό λέβητα.

gjashtë të vrarë, mbi 110 të plagosur në shpërthimin e bombës në ankara
Έξι νεκροί και πάνω από 100 τραυματίες από έκρηξη βόμβας στην Άγκυρα

incidenti ndezi shpërthimin më të keq të dhunës etnike në krahinë, në pesë vjet.
Το επεισόδιο πυροδότησε το χειρότερο ξέσπασμα εθνικών βιαιοπραγιών στην επαρχία εδώ και πέντε χρόνια.

ata akuzuan beogradin për mos përdorimin e ndikimit të vet për të ndaluar shpërthimin e dhunës.
Κατηγόρησαν δε το Βελιγράδι ότι δεν κατάφερε να χρησιμοποιήσει την επιρροή του για την αποτροπή της βίας.