Вы искали: udhetimin (Албанский - Греческий)

faleminderit per udhetimin.
- Ευχαριστώ που με έφερες. - Τα λέμε, μωρό μου.

- eja te marre udhetimin?
- Ήρθες κι εσύ για το θέαμα;

udhetimin tend drejt lirise.
Το ταξίδι προς την ελευθερία.

nena e ka nderprere udhetimin tone.
Η Μητέρα διέκοψε την πορεία μας.

do të dëgjosh për udhetimin tim?
Θέλεις να ακούσεις για το ταξίδι μου;

- pra, faleminderit perseri per udhetimin.
- Ευχαριστώ που με έφερες.

mirserdhe ne udhetimin e heronjve, lyn.
Καλωσόρισες στο "ταξίδι" των ηρώων, Λιν!

le ta fillojm udhetimin tone me nje foto.
Ας ξεκινήσουμε το "ταξίδι" μας με μια φωτογραφία.

nese je shplodhur, neser vazhdojme udhetimin.
Εάν ξεκουράστηκες αρκετά, αύριο συνεχίζουμε το ταξίδι.

- ajo ka qene nje kenaqesi gjithe udhetimin.
- Ήταν χαρά μου σε όλη τη διαδρομή.

kur t'i marresh, do fillosh udhetimin tend.
Όταν τα πάρεις, αρχίζει το ταξίδι σου.

- eshte nje tub bombash, shkaktojne udhetimin percjelles.
- Ήταν βόμβα με σύρμα παγίδευσης.

ai thote se ndoshta mund te bej dicka per udhetimin.
Λέει ότι μπορεί να βοηθήσει, για το ταξίδι.

e pra, ju falenderoj per udhetimin, pal. ishte mrekulli.
Σ' ευχαριστώ που μ' έφερες, είχε πολύ πλάκα.

mendoj se mund ta anulloj udhetimin tim, dhe te jem ketu per korrjen.
Νομίζω πως θα μπορούσα να αναβάλω το ταξίδι μου ώστε να είμαι εδώ στο θερισμό.

du ate them, te sigurojme rrugen dhe udhetimin 5 dite do te jene shume pak
'λλο πράγμα η διαδρομή άλλο η ενέδρα. Σε 5 ημέρες... - Τζέικ έχει δίκιο, είναι λίγες οι μέρες.

kur te jete koha te shkosh ne udhetimin me varken e madhe, ti thjeshte largohu.
Και όταν είναι ώρα να φύγεις για το μεγάλο σου ταξίδι, πουφ φεύγεις.

edgar, duhet të bej gati udhetimin tënd në patërson më ditën e shen valentin-it?
Να κανονίσω να πάμε στο Πάτερσον του Αγίου Βαλεντίνου;

kjo eshte vija e pemeve vendi i pare ne udhetimin tone me ngrohtesi te mjaftueshme dhe uje te lenget per te mundesuar rritjen e nje peme.
Αυτή είναι η γραμμή των δέντρων, η πρώτη στάση στο ταξίδι μας με επαρκή ζεστασιά και υγρό ύδωρ για να μπορέσει ένα δέντρο για να αναπτυχθεί.

ka shkruar xhaxhai jot prej australise mund te besh dicka per udhetimin nuk shkoj gjysem vendi eshte do ndihesh si ne shtepi e per ju kush do kujdeset?
Λάβαμε ένα γράμμα, από το θείο nitto, από την Αυστραλία. Λέει ότι μπορεί να βοηθήσει, για το ταξίδι. Εγώ στην Αυστραλία δεν πάω.