Вы искали: interpretimi (Албанский - Испанский)

art interpretimi.
arte de escena.

interpretimi yt?
¿tu actuación?

interpretimi po ecën.
el acto crece.

ky është interpretimi.
Ésta es la actuación.

interpretimi i tij postmodern është...
- su interpretación posmodernista... - ¡es increíble!

ky eshte interpretimi yt , vincke.
- ese es tu punto de vista, vincke.

ata e bëjnë këtë çdo natë, pas çdo interpretimi.
lo hacen todas las noches, después de cada actuación.

më thuaj, si shkoi interpretimi i mbrëmshëm?
dime, ¿cómo estuvo la actuación de anoche?

interpretimi të bën të lumtur? po, më shumë nga çdo gjë tjetër.
¿te hace feliz actuar?

ofelia është një rol sfidues është interpretimi juaj sonte ishte i përsosur.
ofelia es un papel muy exigente y su actuación de esta noche fue impecable.

dikush mund ta sheh nëse interpretimi është i vërtetë, nuk ka rëndësi nëse aktori është real apo jo.
alguien que pueda ver que si la interpretación es auténtica, no importa si el actor es real o no.

jozefi i tha: "ky është interpretimi i ëndrrës: tri degët janë tri ditë;
y josé le respondió: --Ésta es su interpretación: las tres ramas son tres días

ky është interpretimi i çdo fjale: mene: zoti ka bërë llogarinë e mbretërisë sate dhe i ka dhënë fund.
y ésta es la interpretación del asunto: mene: dios ha contado tu reino y le ha puesto fin

atëherë jozefi u përgjegj dhe tha: "ky është interpretimi i ëndrrës: tri shportat janë tri ditë;
entonces josé respondió: --Ésta es su interpretación: las tres cestas son tres días

ky është interpretimi, o mbret; ky është dekreti i shumë të lartit, që është lëshuar për mbretin, zotin tim;
ésta es, oh rey, la interpretación: es un decreto del altísimo que ha caído sobre mi señor el rey

sipas një interpretimi përdor kryq, ashtu si dhe kalendarin maya, përafrimi galaktik prej 26.000 vjet më parë si një pikë fillimi, mos të mbështetet në vijim realizuar në vitin 2012.
según una interpretación, la cruz, como el calendario maya, usó la última alineación galáctica que ocurrió hace 26,000 años atrás como punto de inicio para la cuenta regresiva la próxima debía ocurrir en el 2012.

kryebukëpjekësi, duke parë se interpretimi ishte i favorshëm, i tha jozefit: "edhe unë në ëndrrën time kisha tri shporta me bukë të bardhë mbi krye;
viendo el jefe de los panaderos que la interpretación había sido favorable, dijo a josé: --también yo soñaba que había tres cestas de pan blanco sobre mi cabeza

atëherë danieli, emri i të cilit është beltshatsar, mbeti për një çast i tmerruar dhe mendimet e tij e shqetësonin. mbreti filloi të thotë: "beltshatsar, mos u turbullo as nga ëndrra as nga interpretimi
entonces daniel, cuyo nombre era beltesasar, quedó atónito por un momento, y sus pensamientos le turbaban. el rey habló y dijo: --beltesasar, no te turben el sueño ni su interpretación. y beltesasar respondió y dijo: --¡oh señor mío, que el sueño sea para tus enemigos, y su interpretación para tus adversarios