Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
kujtesa
recuerdo
Последнее обновление: 2012-03-02 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
kujtesa ime.
mi memoria.
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
tek kujtesa?
¿estoy en rekall?
- kujtesa ime?
-... tu memoria es...
kujtesa u lodh
memoria agotada
Последнее обновление: 2014-08-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
ato janë kujtesa.
hay recuerdos.
mirëserdhët tek kujtesa!
bienvenido a rekall.
- të kthehet kujtesa?
¿ya recuperas la memoria?
i kam bërë nga kujtesa.
lo hice de memoria.
sensi, refleksi,kujtesa...
mis... sentidos, mis reflejos, mi memoria.
ajo qe shikon jane kujtesa.
lo que estás viendo son recuerdos.
- kujtesa juaj po ju mashtron.
te falla la memoria.
- po të kthehet kujtesa tani?
- ¿quieres volver?
kjo do jetë kujtesa jote e vetme.
esto será tu único recuerdo.
ja prit... u kthye kujtesa jote tani?
mira que problema esta volviendo todo ahora
- zemër, e ka fajin kujtesa jote.
-cállate, es tu memoria.
ti rindërtove të gjitha këto nga kujtesa?
¿tomaste todo esto de tus recuerdos?
e kam fshirë atje përvojë nga kujtesa ime.
eliminé ese recuerdo de mi mente.
Është dëmtuar, por ka fragmente nga kujtesa.
hay mucho daño, pero hay fragmentos de recuerdos.
- shkoi tek kujtesa për festën e beqarisë.
- fue a rekall por su fiesta de soltero.