Вы искали: pikëllohet (Албанский - Испанский)

dhe ne të kthyem te nëna jote që të gëzohet, të mos pikëllohet.
así te devolvimos a tu madre para que se alegrara y no estuviera triste.

ai do ta lërë punën, beni do të pikëllohet dhe do të jetë faji im.
se irá, le romperá el corazón a ben y todo será mi culpa.

na, të kthyem ty te nëna jote që të gëzohet ajo dhe të mos pikëllohet më.
así te devolvimos a tu madre para que se alegrara y no estuviera triste.

ai ndjen vetëm dhembjen e madhe të mishit të tij dhe pikëllohet për veten e tij.
su cuerpo le da sólo dolores, y su alma hace duelo por él

kur i japim njeriut ndonjë dhunti, ai kthen shpinën dhe largohet anash, por kur e godet e keqja, atëherë pikëllohet.
cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. pero, si sufre un mal, se desespera.

dhe, na e kthyem atë – te nëna e vet, që të gëzohet e të mos pikëllohet, dhe që të dijë se premtimi i perëndisë është i sigurtë, por, shumica e njerëzve nuk e dinë.
así, lo devolvimos a su madre, para, que se alegrara y no estuviera triste, para que supiera que lo que alá promete es verdad. pero la mayoría no saben.

edhe vendi do të pikëllohet, çdo familje për vete: familja e shtëpisë së davidit për vete, bashkëshortet e tyre për vete; familja e shtëpisë së natanit për vete; dhe bashkëshortet e tyre për vete;
la tierra lamentará, familia por familia: la familia de la casa de david aparte, y sus mujeres aparte; la familia de la casa de natán aparte, y sus mujeres aparte