Вы искали: përhapjen (Албанский - Итальянский)

e tëra ka të bëjë më përhapjen
beh, è l'acustica. È questione di diffusione.

dështuat për të ndaluar përhapjen.
avete fallito nel bloccare tutto.

do jemi të pranishëm në përhapjen e murtajës.
assisteremo al diffondersi della pestilenza.

me përhapjen e infeksionit dhe rritjen e kaosit, s'mjaftonte të ishe vetëm i shpejtë.
ma con la diffusione del virusi e l'aumentare delle vittime non era piu' sufficiente essere veloci.

tani, vëllezër dua ta dini, se gjërat që më kanë ndodhur ndihmuan më shumë për përhapjen e ungjillit,
ricolmi di quei frutti di giustizia che si ottengono per mezzo di gesù cristo, a gloria e lode di dio

(yip njeriu i kaloi të 22 vitet e mësimdhënies wing chun dhe përhapjen e të gjithë botën)
"yip man passo' i ventidue anni seguenti a insegnare il wing chung e a diffonderlo in tutto il mondo."

hej, dhe më vjen keq për përhapjen e të gjitha atyre thashethemeve... rreth nesh në krishtlindje duke fjetur së bashku.
- certo. - mi dispiace aver detto che siamo andati a letto insieme.

ju nuk mund të rrimë atje dhe përhapjen e mylkut në kopshtin tim pjesën tjetër të jetës suaj ëell, ndoshta mund të më paguani po shum qesharake
non puoi startene qui per il resto della vita a sistemarmi il giardino. beh, allora magari potresti pagarmi. gia', molto divertente.

ksiçangu vepron si agjenti sekret i qytetit të ndaluar, duke spiunuar për perandorin, i përgjegjshëm për përhapjen kombëtare të rrjetit të fshehtë dhe hetimeve.
l'agenzia ovest era il servizio segreto dell'imperatore. si occupava della raccolta d'informazioni. gettava reti in lungo e largo.

madje kur u vjen atyre (munafikëve) ndonjë lajm qetësues (kur fitojnë myslimanët) ose shqetësues (kur dështojnë), ata e përhapin atë, sikurt’ia linin atë (përhapjen lajmit) pejgamberit dhe përgjefgjësve të tyre, ata do dinin të nxjerrin përfundime (se si do të duhej shpallur).
se giunge loro una notizia, motivo di sicurezza o di allarme, la divulgano. se la riferissero al messaggero o a coloro che hanno l'autorità, certamente la comprenderebbero coloro che hanno la capacità di farlo.