Вы искали: sa (Албанский - Каталонский)

nuk ka kujtesë sa duhet
no hi ha prou memòria

sa shumëfish duhe detyruar gjatësia.
múltiple per ajustar l'alçada.

sa shumëfish duhet detyruar gjerësia.
múltiple per ajustar l'amplada.

numërues i thjeshtë që tregon sa keni fituar që kur latë duhanin
un comptador senzill que us mostra tot el que heu guanyat des de que vàreu deixar de fumar

nuk ka hapësirë të disponueshme disku sa duhet për të përpunuar këtë raport.
no hi ha prou espai disponible per a processar aquest informe.

xmms2 klient i cili ka për qëllim të jetë sa më i plotë me mjete dhe sa më i lehtë për tu përdorur
un client xmms2 que intenta tenir el màxim de característiques i ser el màxim de senzill d'utilitzar

gjerësia e kërkuar e dritares në pixel. nëse nuk është e madhe sa duhet nuk do merret parasysh.
l'amplada requerida de la finestra principal en píxels. si no és prou gran s'ignorarà.

kompjuteri juaj nuk ka kujtesë të lirë sa duhet për të analizuar automatikisht problemin dhe për t'i dërguar një raport zhvilluesve.
el vostre sistema no té prou memòria disponible per a analitzar el problema de manera automàtica i enviar un informe d'error als desenvolupadors.

ju nuk jeni raportuesi i këtij problemi. Është shumë më e lehtë të shënoni një defekt si i dyfishtë i një tjetri se sa të lëvizni komentet dhe bashkangjitjet në njl gabim të ri. si rrjedhojë, ne ju rekomandojmë të raportoni një gabim të ri duke përdorur "apport-bug" dhe të bëni një koment në këtë gabim për atë që po shënoni. dëshironi me të vërtetë të vazhdoni?
no sou l'informador d'aquest informe d'error. És molt més senzill marcar un error com a duplicat d'un altre que moure els vostres comentaris i adjunts a un error nou. per tant, us recomanem que ompliu un informe d'error nou utilitzant l'«apport-bug» i feu un comentari en aquest error sobre el que esteu omplint. segur que voleu continuar?