Вы искали: majka tereza (Албанский - Македонский)

nënë tereza vdiq në vitin 1997.
Мајка Тереза почина во 1997 година.

artani është nga prishtina dhe njihet praktikisht nga gjithkush në sheshin nënë tereza.
Артан е од Приштина и го познава практично секој на плоштад „Мајка Тереза“.

nënë tereza u nderua me një monument në shqipëri. [getty images]
Споменик во чест на Мајка Тереза во Албанија. [getty images]

projekti parasheh modernizimin e 38 km të segmentit ekzistues si edhe ndërtimin e një lidhjeje me aeroportin nënë tereza.
Проектот предвидува модернизација на постоечката делница во должина од 38 километри, како и изградба на врска со аеродромот "Мајка Тереза".

aeroporti nënë tereza është shpërndarësi më i rëndësishëm i transportit në shqipëri dhe i vetmi aeroport ndërkombëtar i vendit.
Меѓународниот аеродром „Мајка Тереза“ претставува најважен транспортен центар во Албанија и единствен меѓународен аеродром во земјата.

aeroporti nënë tereza i tiranës po fut masat më të larta të sigurimit. [gent shkullaku]
Тиранскиот меfународен аеродром "Мајка Тереза" ќе ги примени своите досега највисоки безбедносни мерки. [Гент Шкулаку]

al bano i italisë mori çmimin "nënë tereza" të shqipërisë. [getty images]
Италијанскиот пејач Ал Бано ја прими албанската награда Мајка Тереза. [getty images]

aeroporti ndërkombëtar nënë tereza është i vetmi aeroport i vendit i lejuar për fluturime ndërkombëtare. [afp]
Меѓународниот аеродром во Албанија „Мајка Тереза“ е единствениот аеродром во земјата со лиценца за меѓународни летови. [aФП]

lindur në vitin 1910 në një familje shqiptare në shkup, nënë tereza jetoi për më shumë se 17 vjet me nënën, motrën dhe vëllain në tiranë.
Мајка Тереза е родена во 1910 година во Скопје, а повеќе од 17 години живеела со нејзината мајка, сестрата и братот во Тирана.

autoritetet në shkodër përuruan të dielën (1 gusht) një muzeum në shtëpinë ku nënë tereza jetoi në krye të viteve 1930.
Властите во Скадар во неделата (1-ви август) отворија музеј во домот каде што Мајка Тереза живеела во раните 1930-ти години.

aeroporti ndërkombëtar i shqipërisë, nënë tereza i ndodhur në rrethinat e tiranës, do të modernizohet deri në pranverën e ardhshme, sipas firmave që kanë ndërmarrë punën rinovuese.
Меѓународниот аеродром „Мајка Тереза“ во Албанија, лоциран во предградијата на Тирана, ќе биде модернизиран до следната пролет, според фирмите што работат на реновирањето.

british airways do të bashkohet me një numër linjash ajrore ndërkombëtare që ofrojnë fluturime të rregullta të drejtpërdrejta në aeroportin ndërkombëtar nënë tereza të tiranës. [afp]
„Бритиш ервејс“ ќе се придружи на големиот број меѓународни авиокомпании кои нудат редовни директни летови до меѓународниот аеродром „Мајка Тереза“ во Тирана. [aФП]

të martën (15 korrik), ambasadori italian në shqipëri, masimo ianuçi lëshoi një deklaratë duke thënë se nënë tereza ishte vërtet shqiptare.
Во вторникот (15- ти јули) италијанскиот амбасадор во Албанија Атиsо Масимо Јанучи објави изјава во која се вели дека Мајка Тереза била навистина Албанка.

gjatë dhjetë vjetëve të fundit, investimi më i madh i aaef ka qenë në modernizimin e aeroportit ndërkombëtar nënë tereza të shqipërisë dhe ngritjen e bankës amerikane të shqipërisë (aba).
Во текот на изминатите десет години најголемите инвестиции на ААЕФ се модернизацијата на албанскиот меѓународен аеродром „Мајка Тереза“ и основањето на Американската банка на Албанија.

një seksion që lidh aeroportin nënë tereza të tiranës (sipër) me linjën hekurudhore kryesore të qytetit do të ndërtohet nga general electric. [getty images]
Споредниот колосек што ќе го поврзува аеродромот „Мајка Тереза“ во Тирана (горе) со главната железничка линија во градот ќе ја изгради „Џенерал електрик“. [getty images]

komanda evropiane e shba (useucom) nëpërmjet zyrës së bashkëpunimit të mbrojtjes të ambasadës së shba, dorëzoi në fillim të këtij muaji 50,000 $ vlerë pajisjesh dhe furnizimesh mjekësore në spitalin pediatrik nënë tereza të tiranës.
Европската команда на Соединетите Американски Држави (УСЕУКОМ), преку Канцеларијата за соработка во одбраната на Американската амбасада, й додели медицинска опрема и резерви во вредност од 50.000 американски долари на педијатриската болница во Тирана „Мајка Тереза“ на почетокот од овој месец.