Вы искали: gjurme (Албанский - Немецкий)

asnje gjurme.
keine narbe.

jo gjurme gishterinjesh.
gesicht zerfressen.

- gjeta disa gjurme.
laut und deutlich. ich habe fußabdrücke gefunden.

dhe nuk ka asnje gjurme.
seine tochter ist spurlos verschwunden.

me thuaje se jemi ne gjurme.
sag' mir, daß du ihn hast.

pa kompjuter, pa gjurme elektronike...
altmodischer typ. keine computer, keine spuren.

një shenjë gjurme e pa shprehur.
ein zeichen tragischer unerfahrenheit.

qe te shkaterronin cdo gjurme. nuk e di ...
ich habe meinem personal gesagt, sie sollen alles zerstören.

- kemi nje gjurme te pjeseshme. - ndaloje.
-wir haben einen teil der spur.

iku nga finiks dje para nje jave pa lene gjurme.
sie verließ phoenix gestern vor einer woche, spurlos.

cfaredo qe te planifikosh ,mos ler ndonje gjurme.
was immer sie planen, hinterlassen sie keine spuren.

ende mbaju,ende ka gjurme toksine ne gjakun tend
- ganz ruhig. sie müssen sich schonen.

dhe qe la gjurme te vogla gjate qendrimit te saj ne toke,
und daß sie kleine spuren auf erden zurückließ

nuk mund ta mbaje ne linje aqe gjate sa te mund ti biem ne gjurme.
ich kann ihn nicht lange genug am telefon halten, um ihn zu finden.

dallas, je i sigurte qe s'ka asnje gjurme? aty dyhet te jete.
ist da wirklich keine spur von dem ding?

atmosfera e azotit eshte 71%, 21% oksigjen, dhe gjurme te nje gazi tjeter.
aus 71 prozent stickstoff, 21 prozent sauerstoff... und argongas-spuren.

- specialistet gjenden gjurme te medikamentit halucinogjen qe ai pergatiste. - une po ndjek gjurmet.
die spurensicherung hat rückstände von diesem halluzinogen gefunden, das er immer benutzt hat.

ata gjeten gjurme te elementeve cianikut ne trupin e tij por nivelet nuk jan as afer per te permbushur kritetet e tyre per helmim.
man fand spuren v on blausäure in seinem blut... aber nicht annähernd genug für eine vergiftung.

skemi gjurme te tij qe deri ne 1996, kur gjetem gjurmet e tij te nje arme kaliber 22, afer trupit te nje fare johanna zadek.
kein lebenszeichen bis 18. april 1996, als man seine fingerabdrücke auf einer luger kaliber.22... neben der leiche von johanna zadek fand.