Вы искали: ngarkon (Албанский - Немецкий)

pra ngarkon vajzën tënde.
also verkuppelst du deine tochter. nein.

po? po i ngarkon gurët në qerre?
ihr legt die steine da rein?

ngarkon gsm dhe gps dhe i ngarkon në openbmap.
protokollierung von gsm- und gps-uploads zu openbmap.

all-llahu askë nuk e ngarkon përtej mundësive të veta.
allah erlegt einer seele nichts auf, außer was sie vermag.

i ngarkon retë e dendura me lagështirë dhe i shpërndan larg retë e tij dritëplota.
die wolken beschwert er mit wasser, und durch das gewölk bricht sein licht.

ngarkon një përshkrim xml të vlerave nga file i caktuar dhe i vendos atorelativisht me një directory.
eine xml-wertbeschreibung aus der angegebenen datei laden und diese werte relativ zu einem verzeichnis setzen.

filmon të gjitha në kohë reale dhe pastaj para se të të kapin, i ngarkon në internet.
ich meine, alles wird in echtzeit gefilmt, und bevor man erwischt wird, lädt man es hoch.

mendon që nuk di çfarë përpiqesh, më ngarkon atë punë me oprah, që ti para këshillit të dukesh e mirë?
ich durchschaue dich. du mobbst mich mit der oprah-sache, um beim vorstand gut auszusehen.

importon video në lap-top, e hedh te vendi... pastaj e ngarkon në server. dhe njofton që ke diçka për të shitur.
importier das video auf deinen laptop, schneide es, lad es auf deinen ftp-server und benachrichtige die sender.

kush bën ndonjë të keqe apo ngarkon veten, pastaj kërkon falje te all-llahu, ai e gjen all-llahun falës dhe mëshirues.
und wer böses tut oder sich gegen sich selbst vergeht und dann allah um vergebung bittet, der findet allah allvergebend, barmherzig.

ai që ka, le të shpenzojë sipas pasurisë së vet, por edhe si që është në skamje le të shpenzojë nga ajo që i ka dhënë all-llahu, sepse all-llahu nuk ngarkon askë më tepër se sa i ka dhënë.
der vermögende soll seinem vermögen nach unterhalt gewähren! und wem wenig rizq gewährt wurde, der soll unterhalt geben von dem, was allah ihm gewährte.