Вы искали: themeluese (Албанский - Немецкий)

Është aheng për familjet themeluese.
es ist eine feier für die gründerfamilien.

familjet themeluese, disa zyrtar të qytetit.
gründerfamilien, einige offizielle der stadt.

kam mësuar nga ana që familjet themeluese akoma kanë këshillin e fshehtë?
- und du ein teil davon bist. - das ist lächerlich.

dhe gilbertët kanë qenë një nga familjet themeluese të ujëvarës mistike. kështu që...
und die gilberts gehörten zu den ersten gründerfamilien von mystic falls.

si pasaradhës të familjeve themeluese, ata duan të dinë se mund të kenë besim tek ti.
als die nachkommen der gründerfamilien, werden sie wissen wollen, dass sie auf dicht zählen können.

ata akoma janë të inatosur në familjet themeluese, që provuan ti djegnin të gjallë.
sie sind immer noch sauer auf die gründerfamilien, das sie versucht haben, sie lebendig zu verbrennen.

gilbertët ishin një nga familjet themeluese, dhe më 1864, ekzistonin ata që kërkonin të zhduknin vampirët.
gilberts waren eine der gründerfamilien, und damals 1864, waren sie unter denen, die etwas suchten um die vampire zu beseitigen.

dhe amber bredlli është në paradë vetëm ashtu që parada të mos dukej se është vetëm për familjet themeluese.
und amber bradley ist nur beim hofstaat dabei, damit es nicht so aussieht, als ob das fest nur für gründerfamilien ist. was es, natürlich, ist. also bleibt elena.

kur familjet themeluese e dogjën atë, ata morrën gjërat e saja, dhe ti shpresoje që ditari i babit do të tregonte se ku i kanë lënë.
als die gründerfamilien sie verbrannten, nahmen sie ihre sachen an sich und du hattest gehofft, das dads tagebuch dir sagen würde wo es ist.

gilbertët kanë qenë pjesë e këtij qyteti për 150 vitet e kaluara, njëra nga familjet themeluese, dhe me atë nder vijnë edhe disa obligime, përfshirë shkuarjen në festë.
die gilberts sind teil dieser stadt seit 150 jahren, eine der gründerfamilien, und mit dieser ehre kommen besondere verpflichtungen, einschließlich zu dieser feier zu gehen.